Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Dzieje Apostolskie 24,13
Biblia Warszawska
Ani też nie mogą ci dowieść tego, o co mnie teraz oskarżają.Dzieje Apostolskie 24,13
Biblia Tysiąclecia
i nie mogą oni dowieść ci tego, o co mnie teraz oskarżają.Dzieje Apostolskie 24,13
Nowa Biblia Gdańska
Ani nie mogą ci udowodnić tych rzeczy, co do których mnie teraz oskarżają.Dokonania apostołów w Panu Jezusie Chrystusie 24,13
Biblia Przekład Toruński
I nie mogą przedstawić dowodów na to, o co mnie teraz oskarżają.Dzieje Apostolskie 24,13
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ani też nie mogą dowieść tego, o co mnie oskarżają.Dzieje Apostolskie 24,13
American Standard Version
Neither can they prove to thee the things whereof they now accuse me.Dzieje Apostolskie 24,13
King James Version
Neither can they prove the things whereof they now accuse me.Dzieje Apostolskie 24,13
Young's Literal Translation
nor are they able to prove against me the things concerning which they now accuse me.Dzieje Apostolskie 24,13
World English Bible
Nor can they prove to you the things whereof they now accuse me.Dzieje Apostolskie 24,13