Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Drugi list św. Pawła do Koryntian 10,3
Biblia Warszawska
Bo chociaż żyjemy w ciele, nie walczymy cielesnymi środkami.Drugi list św. Pawła do Koryntian 10,3
Biblia Tysiąclecia
Chociaż bowiem w ciele pozostajemy, nie prowadzimy walki według ciała,2 List do Koryntian 10,3
Nowa Biblia Gdańska
Bo żyjąc za pomocą cielesnej natury, nie walczymy według osobowości opartej na cielesnej naturze;Drugi list do Koryntian 10,3
Biblia Przekład Toruński
Albowiem chodząc w ciele, nie walczymy według ciała,2 List do Koryntian 10,3
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Chociaż bowiem w ciele żyjemy, nie walczymy według ciała;II List do Koryntian 10,3
American Standard Version
For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh2 List do Koryntian 10,3
King James Version
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:2 List do Koryntian 10,3
Young's Literal Translation
for walking in the flesh, not according to the flesh do we war,2 List do Koryntian 10,3
World English Bible
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh;2 List do Koryntian 10,3