„Mów do Aarona, do jego synów i do wszystkich Izraelitów i powiedz im: Oto nakaz, który dał Pan:”

Biblia Tysiąclecia: Księga Kapłańska 17,2

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 23,14

Biblia Warszawska

Co dotyczy Mojżesza, męża Bożego, to jego synowie byli wymieniani wraz z plemieniem Lewiego.
I Księga Kronik 23,14

Biblia Brzeska

A synowie Mojżesza, męża Bożego, policzeni są w pokoleniu Lewi.
1 Księga Kronik 23,14

Biblia Gdańska

Ale synowie Mojżesza, męża Bożego, policzeni są w pokoleniu Lewiego.
1 Kronik 23,14

Biblia Tysiąclecia

Co do Mojżesza, męża Bożego, jego synowie zostali zaliczeni do pokolenia Lewiego.
1 Księga Kronik 23,14

Biblia Jakuba Wujka

Mojżesza też, męża Bożego, synowie policzeni są w pokoleniu Lewi.
1 Księga Kronik 23,14

Nowa Biblia Gdańska

Natomiast synowie Mojżesza, męża Boga, policzeni są w pokoleniu Lewiego.
1 Kronik 23,14

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ale synowie Mojżesza, męża Bożego, zostali zaliczeni do pokolenia Lewiego.
I Księga Kronik 23,14

American Standard Version

But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
1 Księga Kronik 23,14

Clementine Vulgate

Moysi quoque hominis Dei filii annumerati sunt in tribu Levi.
1 Księga Kronik 23,14

King James Version

Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
1 Księga Kronik 23,14

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

As to Moses, the man of God, his sons are called after the tribe of Levi.
1 Księga Kronik 23,14

World English Bible

But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.
1 Księga Kronik 23,14

Westminster Leningrad Codex

וּמֹשֶׁה אִישׁ הָאֱלֹהִים בָּנָיו יִקָּרְאוּ עַל־שֵׁבֶט הַלֵּוִי׃
1 Księga Kronik 23,14
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić