„Odłączcież wy też bydlę czyste od nieczystego i ptaka czystego od nieczystego, abyście nie splugawili dusz waszych bydlęty i ptaki, i wszytkim tym, co się rucha na ziemi, i którem wam pokazał być nieczyste.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Kapłańska 20,25

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Ezdrasza 10,36

Biblia Warszawska

Waniasz, Meremot, Eliaszib,
Księga Ezdrasza 10,36

Biblia Brzeska

Uaniasz, Marymut, Eliasyb.
Księga Ezdrasza 10,36

Biblia Gdańska (1632)

Wanijasz, Meremot, Elijasyb,
Ezdraszowa 10,36

Biblia Gdańska (1881)

Wanijasz, Meremot, Elijasyb,
Ezdraszowa 10,36

Biblia Tysiąclecia

Waniasz, Meremot, Eliaszib,
Księga Ezdrasza 10,36

Biblia Jakuba Wujka

Wania, Marimut i Eliasib,
Księga Ezdrasza 10,36

Nowa Biblia Gdańska

Waniasz, Meremot, Eliaszib,
Księga Ezdrasza 10,36

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Waniasz, Meremot, Eliaszib;
Księga Ezdrasza 10,36

American Standard Version

Vaniah, Meremoth, Eliashib,
Księga Ezdrasza 10,36

Clementine Vulgate

Vania, Marimuth, et Eliasib,
Księga Ezdrasza 10,36

King James Version

Vaniah, Meremoth, Eliashib,
Księga Ezdrasza 10,36

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Vaniah, Meremoth, Eliashib,
Księga Ezdrasza 10,36

World English Bible

Vaniah, Meremoth, Eliashib,
Księga Ezdrasza 10,36

Westminster Leningrad Codex

וַנְיָה מְרֵמֹות אֶלְיָשִׁיב׃
Księga Ezdrasza 10,36
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić