„Słońce obróci się w ciemność, a miesiąc w krew, pierwej niż dzień Pański wielki a straszny przyjdzie.”

Biblia Gdańska (1881): Joel 2,31

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Ezdrasza 10,35

Biblia Warszawska

Benajasz, Bediasz, Keluchi,
Księga Ezdrasza 10,35

Biblia Brzeska

Banajasz, Badajasz, Cheliau.
Księga Ezdrasza 10,35

Biblia Gdańska (1632)

Banajasz, Bedyjasz, i Cheluhu,
Ezdraszowa 10,35

Biblia Gdańska (1881)

Banajasz, Bedyjasz, i Cheluhu,
Ezdraszowa 10,35

Biblia Tysiąclecia

Benajasz, Bediasz, Kelajasz,
Księga Ezdrasza 10,35

Biblia Jakuba Wujka

Baneas i Badajas, Cheliau,
Księga Ezdrasza 10,35

Nowa Biblia Gdańska

Benajahu, Bediasz, Keluhu,
Księga Ezdrasza 10,35

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Benajasz, Bedejasz, Cheluhu;
Księga Ezdrasza 10,35

American Standard Version

Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
Księga Ezdrasza 10,35

Clementine Vulgate

Baneas, et Badaias, Cheliau,
Księga Ezdrasza 10,35

King James Version

Benaiah, Bedeiah, Chelluh,
Księga Ezdrasza 10,35

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

Benaiah, Bedeiah, Cheluhu,
Księga Ezdrasza 10,35

World English Bible

Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
Księga Ezdrasza 10,35

Westminster Leningrad Codex

בְּנָיָה בֵדְיָה [כְּלָהַי כ] (כְּלוּהוּ׃ ק)
Księga Ezdrasza 10,35
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić