Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 1,15
Biblia Warszawska
Aby ktoś nie powiedział, że jesteście w imię moje ochrzczeni.Pierwszy list św. Pawła do Koryntian 1,15
Biblia Tysiąclecia
Nikt przeto nie może powiedzieć, że w imię moje został ochrzczony.1 List do Koryntian 1,15
Nowa Biblia Gdańska
Aby ktoś nie powiedział, że zostaliście ochrzczeni względem mego imienia.Pierwszy list do Koryntian 1,15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Aby nikt nie powiedział, że chrzciłem w swoje imię.I List do Koryntian 1,15
American Standard Version
lest any man should say that ye were baptized into my name.1 List do Koryntian 1,15
Young's Literal Translation
that no one may say that to my own name I did baptize;1 List do Koryntian 1,15
World English Bible
so that no one should say that I had baptized you into my own name.1 List do Koryntian 1,15