„Którego jestem postanowion woźnym i apostołem (prawdęć mówię przez Krystusa, nie kłamam) nauczycielem poganów z wiarą i prawdą.”

Biblia Brzeska: 1 List św. Pawła do Tymoteusza 2,7

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Ewangelia Marka 13:6

O Przekładzie
13:1
A gdy On wychodził ze świątyni, powiedział do Niego jeden z Jego uczniów: Nauczycielu! Spójrz, co za kamienie i jak wielkie są te budowle.
13:2
I Jezus w odpowiedzi, rzekł mu: Widzisz te wielkie budowle? Nie[1] zostanie kamień na kamieniu, którego by nie[1] zwalono.
Przypisy
  • [1]
    Greckie: ou me - podwójne zaprzeczenie jako wzmocnienie.
13:3
A gdy On siedział na Górze Oliwnej naprzeciwko świątyni, pytali Go na osobności Piotr i Jakub, i Jan, i Andrzej:
13:4
Powiedz nam, kiedy to będzie i jaki będzie znak, gdy to wszystko miałoby się spełnić?
13:5
W odpowiedzi Jezus zaczął im mówić: Uważajcie[2], aby was ktoś nie zwiódł.
Przypisy
13:6
Albowiem wielu przyjdzie w moim imieniu, mówiąc: Ja jestem; i wielu zwiodą[3].
Przypisy
  • [3]
    Lub: wprowadzić w błąd.
13:7
Gdy więc usłyszycie o wojnach i wieści[4] o wojnach, nie dajcie się zastraszyć[5]; albowiem to musi się stać; ale to nie jest jeszcze koniec.
Przypisy
  • [4]
    Greckie: ako - słuchy, pogłoski.
  • [5]
    Greckie: thoreo - trwożyć się - porównaj 2Tes 2,2 przypis [3].
13:8
Powstanie bowiem naród przeciwko narodowi i królestwo przeciwko królestwu, i będą miejscami trzęsienia ziemi, głód[6] i zamieszki[7]. Te wydarzenia to początki bólów porodowych.
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: głody.
  • [7]
    Lub: wzburzenia, rozruchy
13:9
A wy uważajcie na samych siebie, albowiem wydawać was będą lokalnym sanhedrynom[8]; i będą was bić w synagogach[9], i zostaniecie poprowadzeni przed namiestników i królów ze względu na mnie, na świadectwo dla nich.
Przypisy
  • [8]
    To jest lokalnym sądom.
  • [9]
    Lub: w miejscach zgromadzeń.
13:10
Trzeba, aby najpierw wszystkim narodom została ogłoszona Ewangelia.
13:11
A gdy was będą prowadzić ci, którzy was wydadzą, zawczasu nie troszczcie[10] się, co macie mówić, ani o tym nie rozmyślajcie, ale mówcie to, co wam zostanie dane w tej godzinie; albowiem nie wy jesteście tymi, którzy mówią, ale Duch Święty.
Przypisy
  • [10]
    Lub: nie martwcie się.
13:12
A wyda brat brata na śmierć, i ojciec syna; i powstaną dzieci przeciwko rodzicom, i doprowadzą[11] do ich[12] śmierci.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: thanatoo - uśmiercić, umrzeć.
  • [12]
    Lub: ich do ...
13:13
I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu mojego imienia; ale kto wytrwa do końca, ten zostanie zbawiony[13].
Przypisy
  • [13]
    Greckie: sodzo - uratować, ocalić, zbawić.
13:14
A kiedy zobaczycie obrzydliwość[14] spustoszenia, o której było powiedziane przez proroka Daniela, stojącą tam, gdzie nie powinna[15] – kto czyta, niech rozumie! – wtedy ci, którzy będą w Judei, niech uciekają w góry;
Przypisy
  • [14]
    Lub: ohydę.
  • [15]
    Lub: nie trzeba, nie jest słuszne, konieczne.
13:15
A kto jest na dachu[16], niech nie schodzi do domu, i nie wchodzi, aby coś wziąć ze swojego domu;
Przypisy
  • [16]
    Lub: tarasie.
13:16
A kto będzie na polu, niech nie zawraca[17], aby wziąć swój płaszcz.
Przypisy
  • [17]
    Dosłownie: nie powraca w tył.
13:17
A biada[18] kobietom w ciąży i karmiącym piersią w te dni!
Przypisy
13:18
A módlcie się, aby wasza ucieczka nie była w zimie.
13:19
Bowiem te dni będą takim uciskiem[19], jakiego nie było od początku stworzenia, które dokonał[20] Bóg, aż do teraz, i już nie będzie.
Przypisy
  • [19]
    Greckie: thlipsis - ucisk, cierpienie, niedola, nacisk, ściskanie razem.
  • [20]
    Dosłownie: zaludnić, stworzyć, założyć miasto.
13:20
A jeśliby Pan nie skrócił tych dni, nie byłoby zbawione żadne ciało[21]; lecz z powodu[22] wybranych, których wybrał dla siebie, skrócił te dni.
Przypisy
  • [21]
    To jest nikt.
  • [22]
    Lub: dla, ze względu.
13:21
I wtedy, jeśliby ktoś wam powiedział: Oto tu jest Mesjasz[23], albo oto tam, nie wierzcie.
Przypisy
  • [23]
    Greckie: christos - Chrystus, Pomazaniec, Namaszczony, Mesjasz.
13:22
Albowiem powstaną fałszywi mesjasze i fałszywi prorocy, i czynić[24] będą znaki[25] i cuda, aby zwieść jeśli to możliwe, i wybranych.
Przypisy
  • [24]
    Dosłownie: dawać.
  • [25]
    Greckie: semeion - niezwykłe wydarzenia - porównaj J 4,54 przypis [44].
13:23
Wy natomiast uważajcie[26]; oto zapowiedziałem wam to wszystko.
Przypisy
13:24
Ale w tych dniach, po tym ucisku[27], słońce zostanie zaćmione i księżyc nie da swojego blasku,
Przypisy
  • [27]
    Greckie: thlipsis - ucisk, cierpienie, niedola, nacisk, ściskanie razem.
13:25
I gwiazdy z nieba będą spadały, a moce w niebiosach będą poruszone[28].
Przypisy
  • [28]
    Lub: zostaną wstrząśnięte, zachwiane.
13:26
A wtedy zobaczą Syna Człowieczego, przychodzącego w obłokach z wielką mocą i chwałą[29].
Przypisy
  • [29]
    Greckie: doksa - majestat, blask, wspaniałość, splendor, chwała.
13:27
I wtedy pośle swoich aniołów, i zgromadzi swoich wybranych z czterech stron[30], od krańców ziemi aż do krańców nieba.
Przypisy
  • [30]
    Greckie: anemos - wiatr, cztery wiatry
13:28
A od figowca uczcie się tego podobieństwa[31]: Gdy gałąź jego staje się miękka i wypuszcza liście, poznajecie, że blisko jest lato.
Przypisy
  • [31]
    Greckie: parabole - położyć obok, przykład, porównanie.
13:29
Tak i wy, gdy zobaczycie, że to się dzieje, wiedzcie, że blisko jest, u drzwi.
13:30
Zaprawdę mówię wam, że nie przeminie to pokolenie[32], aż wszystko to się stanie.
Przypisy
  • [32]
    Greckie: genea - ród, plemię, pokolenie, nacja, naród.
13:31
Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie mogą przeminąć.
13:32
A o tym dniu i o tej godzinie nikt nie wie[33], ani aniołowie w niebie, ani Syn, tylko Ojciec.
Przypisy
  • [33]
    Greckie: eido - dostrzegać, wiedzieć, mieć wgląd, badać.
13:33
Uważajcie[34], czuwajcie i módlcie się; bo nie wiecie, kiedy będzie ten czas.
Przypisy
13:34
Jak człowiek, który gdy odjeżdżał, zostawił swój dom i dał władzę swoim sługom[35], i każdemu jego zadanie[36], a odźwiernemu[37] nakazał, aby czuwał.
Przypisy
  • [35]
    Lub: niewolnikom.
  • [36]
    Dosłownie: pracę, dzieło.
  • [37]
    To jest strzegący drzwi.
13:35
Tak czuwajcie zatem, bo nie wiecie, kiedy pan domu przyjdzie, czy wieczorem, czy o północy, czy gdy kur zapieje, czy o poranku.
13:36
Aby, gdy nagle[38] przyjdzie, nie znalazł was śpiących.
Przypisy
  • [38]
    Greckie: eksaifnes - znienacka, niespodziewanie.
13:37
A to, co wam mówię, mówię wszystkim: Czuwajcie[39]!
Przypisy
  • [39]
    Greckie: gregoreo - trwać bez snu, być ostrożnym, pilnować, czuwać.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Nie bój się, bo Ja jestem z tobą. Ze Wschodu przywiodę twoje potomstwo i z Zachodu zgromadzę cię.
Iz 43:5

W Chrystusie

Każdy, kto w nim mieszka, nie grzeszy; każdy, kto grzeszy, nie widział go ani go nie poznał.
I Jan 3:6

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Ostatnim fragmentem w Biblii, w którym widzimy Arkę Przymierza jest (II Kron 35,3) kiedy Bóg powiedział Lewitom aby umieścili ją w Świątyni którą zbudował Salomon.

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Ale dla was, którzy boicie się mojego imienia, wzejdzie słońce sprawiedliwości z uzdrowieniem na swoich skrzydłach. I będziecie wychodzić z podskakiwaniem, jak cielęta wychodzące z obory.
Malachiasz 3:20


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić