Porównanie wersetów
Westminster Leningrad Codex - Księga Nehemiasza 3,32
Westminster Leningrad Codex
וּבֵין עֲלִיַּת הַפִּנָּה לְשַׁעַר הַצֹּאן הֶחֱזִיקוּ הַצֹּרְפִים וְהָרֹכְלִים׃ פKsięga Nehemiasza 3,32
Biblia Brzeska
A miedzy salą narożną i braną kędy bydła wyganiano, budowali złotnicy i kupcy.Księga Nehemiasza 3,32
Biblia Gdańska (1632)
A między salą narożną aż do bramy owczej poprawiali złotnicy i kupcy.Nehemijaszowa 3,32
Biblia Gdańska (1881)
A między salą narożną aż do bramy owczej poprawiali złotnicy i kupcy.Nehemijaszowa 3,32
Biblia Tysiąclecia
Między Tarasem Narożnym a Bramą Owczą naprawiali złotnicy i handlarze.Księga Nehemiasza 3,32
Biblia Warszawska
Miejsce między Narożnym Balkonem a Bramą Owczą naprawiali złotnicy i kupcy.Księga Nehemiasza 3,32
Biblia Jakuba Wujka
A między salą narożną w bramie trzody budowali złotnicy i kupcy.Księga Nehemiasza 3,32
Nowa Biblia Gdańska
A między górną, narożną komnatą – aż do bramy Owczej, naprawiali złotnicy i kupcy.Księga Nehemiasza 3,32
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A pomiędzy Salą Narożną a Bramą Owczą naprawiali złotnicy i handlarze.Księga Nehemiasza 3,32
American Standard Version
And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.Księga Nehemiasza 3,32
King James Version
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.Księga Nehemiasza 3,32
Young's Literal Translation
And between the ascent of the corner and the sheep-gate, have the refiners and the merchants strengthened.Księga Nehemiasza 3,32
World English Bible
Between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.Księga Nehemiasza 3,32
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?