Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - List do Hebrajczyków 10,18
Biblia Warszawska
Gdzie zaś jest ich odpuszczenie, tam nie ma już ofiary za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
Biblia Brzeska
Przytym gdzie jest odpuszczenie tych, jużci ofiary nie masz za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
Biblia Gdańska (1632)
A gdzieć jest odpuszczenie ich, jużci więcej ofiary nie potrzeba za grzech.Żydów 10,18
Biblia Gdańska (1881)
A gdzieć jest odpuszczenie ich, jużci więcej ofiary nie potrzeba za grzech.Żydów 10,18
Biblia Tysiąclecia
Gdzie zaś jest ich odpuszczenie, tam już więcej nie zachodzi potrzeba ofiary za grzechy.List do Hebrajczyków 10,18
Biblia Jakuba Wujka
A gdzieć odpuszczenie tych, już ci ofiary nie masz za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
Nowa Biblia Gdańska
Zaś gdzie ich odpuszczenie, tam nie ma już ofiary za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
Biblia Przekład Toruński
A gdzie jest od nich wyzwolenie, tam nie ma już ofiary za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Gdzie zaś jest ich odpuszczenie, tam nie potrzeba już ofiary za grzech.List do Hebrajczyków 10,18
American Standard Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.List do Hebrajczyków 10,18
Clementine Vulgate
Ubi autem horum remissio : jam non est oblatio pro peccato.List do Hebrajczyków 10,18
King James Version
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.List do Hebrajczyków 10,18
Young's Literal Translation
and where forgiveness of these [is], there is no more offering for sin.List do Hebrajczyków 10,18
World English Bible
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.List do Hebrajczyków 10,18
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?