Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 73,17
Biblia Warszawska
Dopókim nie dotarł do tajemnic Bożych I nie zrozumiałem kresu ich.Księga Psalmów 73,17
Biblia Tysiąclecia
póki nie wniknąłem w święte sprawy Boże, nie przyjrzałem się końcowi tamtych.Księga Psalmów 73,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Aż wszedłem do świątyni Bożej i tu zrozumiałem, jaki jest ich koniec.Księga Psalmów 73,17
American Standard Version
Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end.Księga Psalmów 73,17
Clementine Vulgate
Tu fecisti omnes terminos terr ;statem et ver tu plasmasti ea.Księga Psalmów 73,17
King James Version
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.Księga Psalmów 73,17
Young's Literal Translation
Till I come in to the sanctuaries of God, I attend to their latter end.Księga Psalmów 73,17
World English Bible
Until I entered God's sanctuary, And considered their latter end.Księga Psalmów 73,17
Westminster Leningrad Codex
עַד־אָבֹוא אֶל־מִקְדְּשֵׁי־אֵל אָבִינָה לְאַחֲרִיתָם׃Księga Psalmów 73,17