„A sprawiedliwego Lota - wyczerpanego sposobem życia ludzi występnych w zuchwałości - wyciągnął.”

Nowa Biblia Gdańska: Drugi list spisany przez Piotra 2,7

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 26,20

Biblia Warszawska

Ich lewickimi pobratymcami, postawionymi nad skarbcem świątyni Bożej i nad skarbcem poświęconych darów, byli:
I Księga Kronik 26,20

Biblia Brzeska

Potym z Lewitów Achiasz był nad skarby domu Bożego i nad skarby rzeczy poświęconych.
1 Księga Kronik 26,20

Biblia Gdańska (1632)

A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych.
1 Kronik 26,20

Biblia Gdańska (1881)

A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych.
1 Kronik 26,20

Biblia Tysiąclecia

Lewici, ich bracia, czuwali nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy świętych.
1 Księga Kronik 26,20

Biblia Jakuba Wujka

A Achias był nad skarbami domu Bożego i naczyniem świętych.
1 Księga Kronik 26,20

Nowa Biblia Gdańska

Nadto z Lewitów nad skarbami Domu Boga był Achija, a nad skarbami rzeczy poświęconych
1 Kronik 26,20

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

A z pozostałych Lewitów Achiasz postawiony był nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy poświęconych.
I Księga Kronik 26,20

American Standard Version

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
1 Księga Kronik 26,20

Clementine Vulgate

Porro Achias erat super thesauros domus Dei, et vasa sanctorum.
1 Księga Kronik 26,20

King James Version

And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
1 Księga Kronik 26,20

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

And of the Levites, Ahijah [is] over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.
1 Księga Kronik 26,20

World English Bible

Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
1 Księga Kronik 26,20

Westminster Leningrad Codex

וְהַלְוִיִּם אֲחִיָּה עַל־אֹוצְרֹות בֵּית הָאֱלֹהִים וּלְאֹצְרֹות הַקֳּדָשִׁים׃
1 Księga Kronik 26,20
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić