Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - I Księga Kronik 26,20
Biblia Warszawska
Ich lewickimi pobratymcami, postawionymi nad skarbcem świątyni Bożej i nad skarbcem poświęconych darów, byli:I Księga Kronik 26,20
Biblia Brzeska
Potym z Lewitów Achiasz był nad skarby domu Bożego i nad skarby rzeczy poświęconych.1 Księga Kronik 26,20
Biblia Gdańska (1632)
A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych.1 Kronik 26,20
Biblia Gdańska (1881)
A z drugich Lewitów Achyjasz był nad skarbami domu Bożego, to jest nad skarbami rzeczy poświęconych.1 Kronik 26,20
Biblia Tysiąclecia
Lewici, ich bracia, czuwali nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy świętych.1 Księga Kronik 26,20
Nowa Biblia Gdańska
Nadto z Lewitów nad skarbami Domu Boga był Achija, a nad skarbami rzeczy poświęconych1 Kronik 26,20
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A z pozostałych Lewitów Achiasz postawiony był nad skarbcami domu Bożego i nad skarbcami rzeczy poświęconych.I Księga Kronik 26,20
American Standard Version
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.1 Księga Kronik 26,20
Clementine Vulgate
Porro Achias erat super thesauros domus Dei, et vasa sanctorum.1 Księga Kronik 26,20
King James Version
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.1 Księga Kronik 26,20
Young's Literal Translation
And of the Levites, Ahijah [is] over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.1 Księga Kronik 26,20
World English Bible
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.1 Księga Kronik 26,20
Westminster Leningrad Codex
וְהַלְוִיִּם אֲחִיָּה עַל־אֹוצְרֹות בֵּית הָאֱלֹהִים וּלְאֹצְרֹות הַקֳּדָשִׁים׃1 Księga Kronik 26,20