Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Księga Psalmów 121,7
Nowa Biblia Gdańska
WIEKUISTY cię ustrzeże od wszelkiego zła, ustrzeże twoją duszę.Księga Psalmów 121,7
Biblia Gdańska (1632)
Pan cię strzec będzie od wszystkiego złego; on duszy twojej strzec będzie.Psalmów 121,7
Biblia Gdańska (1881)
Pan cię strzec będzie od wszystkiego złego; on duszy twojej strzec będzie.Psalmów 121,7
Biblia Warszawska
Pan strzec cię będzie od wszelkiego zła, Strzec będzie duszy twojej.Księga Psalmów 121,7
Biblia Jakuba Wujka
PAN cię strzeże ode wszego złego, Pan niech strzeże dusze twojej.Księga Psalmów 121,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN będzie cię strzegł od wszelkiego zła; on będzie strzegł twojej duszy.Księga Psalmów 121,7
American Standard Version
Jehovah will keep thee from all evil; He will keep thy soul.Księga Psalmów 121,7
King James Version
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.Księga Psalmów 121,7
Young's Literal Translation
Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul.Księga Psalmów 121,7
Westminster Leningrad Codex
יְהוָה יִשְׁמָרְךָ מִכָּל־רָע יִשְׁמֹר אֶת־נַפְשֶׁךָ׃Księga Psalmów 121,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?