Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 115,10
King James Version
O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.Księga Psalmów 115,10
Biblia Brzeska
Dom Aaronów niechać ufa Panu, abowiem on jest ratunkiem i tarczą ich.Księga Psalmów 115,10
Biblia Gdańska (1632)
Domie Aaronowy! ufajcie w Panu; on jest pomocnikiem, i tarczą ich.Psalmów 115,10
Biblia Gdańska (1881)
Domie Aaronowy! ufajcie w Panu; on jest pomocnikiem, i tarczą ich.Psalmów 115,10
Biblia Jakuba Wujka
Dom Aaronów nadzieję miał w PANU: pomocnikiem ich i obrońcą ich jest.Księga Psalmów 115,10
Nowa Biblia Gdańska
Domu Ahrona - ufaj WIEKUISTEMU; On jest ich pomocą i tarczą.Księga Psalmów 115,10
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Domu Aarona, ufaj PANU; on jest ich pomocą i tarczą.Księga Psalmów 115,10
American Standard Version
O house of Aaron, trust ye in Jehovah: He is their help and their shield.Księga Psalmów 115,10
Young's Literal Translation
O house of Aaron, trust in Jehovah, `Their help and their shield [is] He.`Księga Psalmów 115,10
World English Bible
House of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield.Księga Psalmów 115,10
Westminster Leningrad Codex
בֵּית אַהֲרֹן בִּטְחוּ בַיהוָה עֶזְרָם וּמָגִנָּם הוּא׃Księga Psalmów 115,10