„Podle tych budował Uzjel, syn Arajasza z cechu złotniczego, a podle niego budował Ananiasz, syn Harakaima i pobudowali tak Jeruzalem, aż do muru szerokiego.”

Biblia Brzeska: Księga Nehemiasza 3,8

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - 4 Mojżeszowa 26,11

Biblia Gdańska (1632)

Ale synowie Korego nie pomarli.
4 Mojżeszowa 26,11

Biblia Brzeska

Ale synowie Korego nie pomarli.
4 Księga Mojżeszowa 26,11

Biblia Gdańska (1881)

Ale synowie Korego nie pomarli.
4 Mojżeszowa 26,11

Biblia Tysiąclecia

Synowie jednak Koracha nie zginęli.
Księga Liczb 26,11

Biblia Warszawska

Lecz synowie Koracha nie zginęli.
IV Księga Mojżeszowa 26,11

Biblia Jakuba Wujka

że gdy Kore ginął, synowie jego nie poginęli.
Księga Liczb 26,11

Nowa Biblia Gdańska

Ale synowie Koracha nie pomarli.
IV Księga Mojżesza 26,11

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Lecz synowie Koracha nie umarli.
Księga Liczb 26,11

American Standard Version

Notwithstanding, the sons of Korah died not.
Księga Liczb 26,11

Clementine Vulgate

ut, Core pereunte, filii illius non perirent.
Księga Liczb 26,11

King James Version

Notwithstanding the children of Korah died not.
Księga Liczb 26,11

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and the sons of Korah died not.
Księga Liczb 26,11

World English Bible

Notwithstanding, the sons of Korah didn't die.
Księga Liczb 26,11

Westminster Leningrad Codex

וּבְנֵי־קֹרַח לֹא־מֵתוּ׃ ס
4 Księga Mojżeszowa 26,11
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić