„O nierozumni Galacjanie! Któż was omamił, was, przed których oczami został wymalowany obraz Jezusa Chrystusa ukrzyżowanego?”

Biblia Warszawska: List św. Pawła do Galacjan 3,1

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Ewangelia Marka 11:7

O Przekładzie
11:1
I gdy przybliżyli się do Jerozolimy, do Betfage i Betanii pod[1] Górą Oliwną, posłał dwóch swoich uczniów,
Przypisy
  • [1]
    Lub: ku, w pobliżu, koło.
11:2
I powiedział im: Idźcie[2] do miasteczka, które jest naprzeciw was, a zaraz gdy wejdziecie do niego, znajdziecie oślę uwiązane, na którym nikt z ludzi jeszcze nie siedział; odwiążcie je i przyprowadźcie.
Przypisy
  • [2]
    Lub: oddalcie się.
11:3
A jeśliby ktoś powiedział wam: Co czynicie? Powiedzcie, że Pan je potrzebuje[3]; a zaraz je tu odeśle.
Przypisy
  • [3]
    Zwyczaj zwany „angaria” pozwalał na wykorzystanie zwierzęcia przez jakąś osobistość; stosowany przez kurierów.
11:4
Odeszli więc i znaleźli oślę uwiązane u drzwi, na zewnątrz przy ulicy, i je odwiązali.
11:5
A niektórzy z tych, co tam stali, mówili: Co czynicie, odwiązując to oślę?
11:6
A oni im powiedzieli tak, jak im rozkazał Jezus. I pozwolili im.
11:7
I przyprowadzili oślę do Jezusa, i zarzucili na nie swoje szaty; a On usiadł na nim.
11:8
A wielu słało swoje szaty na drodze; inni natomiast słali na drodze gałązki obcięte z drzew.
11:9
A ci, którzy Go poprzedzali i ci, co podążali za Nim, wołali, mówiąc: Hosanna[4]! Błogosławiony, który przychodzi w imieniu Pana!
Przypisy
  • [4]
    Hebrajskie: Hosanna - okrzyk: zbaw teraz, uratuj nas, bądź nam życzliwy
11:10
Błogosławione[5] jest, nadchodzące w imieniu Pana, Królestwo naszego ojca Dawida! Hosanna na wysokościach!
Przypisy
  • [5]
    Greckie: eulogeo - sławić, chwalić, prosić o błogosławieństwo.
11:11
I Jezus wjechał do Jerozolimy, i wszedł do świątyni, i obejrzał wszystko; a że była już wieczorna godzina, wyszedł z dwunastoma do Betanii.
11:12
Następnego dnia, gdy wyszli z Betanii[6], poczuł głód.
Przypisy
  • [6]
    Aramejskie Bethania - dom fig.
11:13
I ujrzał z daleka figowca mającego liście, podszedł zobaczyć, czy zatem na nim czegoś nie znajdzie; i podszedł do niego, jednak nic nie znalazł, tylko liście; bo to nie był czas na figi.
11:14
I Jezus odezwał[7] się do niego, mówiąc: Oby nikt na wieki[8] z ciebie nie zjadł owocu. I słyszeli to Jego uczniowie.
Przypisy
  • [7]
    Dosłownie: w odpowiedzi.
  • [8]
    Na wiek - liczba pojedyńcza.
11:15
I przyszli do Jerozolimy; a gdy Jezus wszedł do świątyni, zaczął wyrzucać sprzedających i kupujących w świątyni, i poprzewracał stoły tych, co wymieniali pieniądze[9], i stoły tych, co sprzedawali gołębie;
Przypisy
  • [9]
    Greckie: kollybestes - drobny wekslarz, wymieniający drobne monety
11:16
I nie dopuszczał, żeby ktoś przeniósł naczynie przez świątynię.
11:17
I nauczał, mówiąc im: Czy nie jest napisane: Dom mój zostanie nazwany domem modlitwy przez wszystkie narody? A wy uczyniliście z niego jaskinię rozbójników[10].
Przypisy
11:18
A słyszeli to uczeni w Piśmie i arcykapłani, i szukali sposobu, jakby Go zgubić; albowiem bali się Go, dlatego że cały tłum zdumiewał[11] się nad Jego nauką.
Przypisy
11:19
A gdy nadszedł wieczór, wyszli z miasta.
11:20
A rano przechodząc obok tego figowca, ujrzeli, że usechł od korzeni.
11:21
I przypomniał to sobie Piotr, i mówi do Niego: Rabbi[12]! Oto figowiec, który przekląłeś, usechł.
Przypisy
  • [12]
    Z hebrajskiego: mój Mistrzu, mój Nauczycielu.
11:22
A Jezus w odpowiedzi, rzekł im: Miejcie wiarę w Boga.
11:23
Zaprawdę bowiem mówię wam, że ktokolwiek powiedziałby tej górze: Podnieś się i rzuć się w morze, a nie wahałby[13] się w swoim sercu, lecz uwierzyłby, że to, co mówi, staje się, stanie[14] się cokolwiek by powiedział.
Przypisy
  • [13]
    Lub: był wprowadzonym w niepewność, był w sprzeczności z sobą samym.
  • [14]
    Dosłownie: będzie.
11:24
Dlatego mówię wam: Wszystko o cokolwiek modląc się, prosicie, wierzcie, że otrzymujecie, a stanie[15] się wam.
Przypisy
  • [15]
    Dosłownie: będzie.
11:25
A gdy stoicie[16] modląc się, przebaczajcie, jeśli macie coś przeciwko komuś, aby i Ojciec wasz w niebiosach przebaczył wam wasze występki[17].
Przypisy
  • [16]
    Greckie: steko - trwać, stać niewzruszenie.
  • [17]
    Greckie: paraptoma - fałszywy krok, upadek.
11:26
Bo jeśli wy nie odpuszczacie, to i Ojciec wasz w niebiosach nie odpuści wam występków waszych.
11:27
I przyszli ponownie do Jerozolimy. A On przechadzał się po świątyni; i przystąpili do Niego arcykapłani, uczeni w Piśmie i starsi,
11:28
I mówili do Niego: Jakim prawem to czynisz? I kto Ci dał to prawo, abyś to czynił?
11:29
A Jezus w odpowiedzi, rzekł im: I ja zapytam was o jedną rzecz; odpowiedzcie mi, a powiem wam, jakim prawem[18] to czynię.
Przypisy
  • [18]
    Greckie: eksousia - władza, autorytet, moc - w. 28.33
11:30
Czy chrzest Jana był z nieba, czy z ludzi? Odpowiedzcie mi.
11:31
I rozsądzali to między sobą, mówiąc: Jeśli powiemy: Z nieba, to powie: Dlaczego więc mu nie uwierzyliście?
11:32
A gdybyśmy[19] powiedzieli: Z ludzi? – bali się jednak ludu; bo wszyscy mieli Jana za prawdziwego proroka –
Przypisy
  • [19]
    Lub: lecz jeśli.
11:33
I w odpowiedzi, rzekli Jezusowi: Nie wiemy. A Jezus odparł[20] im: I ja wam nie powiem, jakim prawem to czynię.
Przypisy

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Są jak straszak na polu ogórkowym, nie mówią, trzeba je nosić, bo nie mogą chodzić. Nie bójcie się ich, bo nie mogą szkodzić, lecz nie mogą też nic dobrego uczynić.
Jer 10:5

W Chrystusie

Bo jeśli ustami swoimi wyznasz, że Jezus jest Panem, i uwierzysz w sercu swoim, że Bóg wzbudził go z martwych, zbawiony będziesz.
Rzym 10:9

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Apostoł Paweł mówił biegle w języku Greckim i Hebrajskim (Dz 21:37, Dz 21:40).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Dusza moja przylgnęła do ciebie, Prawica twoja podtrzymuje mnie.
Ps 63:9


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić