„Ty będziesz siał, ale nie będziesz żął; ty będziesz tłoczył oliwki, ale nie będziesz się oliwą mazał, i moszcz, ale nie będziesz pił wina.”

Biblia Gdańska (1632): Micheasz 6,15

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Dzieje Apostolskie 12:18

O Przekładzie
12:1
A w tym czasie, król Herod podniósł rękę, aby wyrządzić zło[1] niektórym ze zboru,
Przypisy
  • [1]
    Greckie: kakoo - krzywdzić, trapić, uciskać.
12:2
A Jakuba, brata Jana, zgładził mieczem.
12:3
I widząc, że podobało się to Żydom, posunął się dalej[2] i pojmał także Piotra; a były to dni Przaśników;
Przypisy
  • [2]
    Dosłownie: dodał coś.
12:4
A po schwytaniu, umieścił go w więzieniu, przekazując czterem czwórkom żołnierzy, aby go strzegli, chcąc po święcie Paschy wyprowadzić go ludowi.
12:5
Strzeżono więc pilnie Piotra w więzieniu, a zbór zanosił żarliwą[3] modlitwę za nim do Boga.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: men - part. wzmac.
12:6
A gdy Herod zamierzał go wyprowadzić na stracenie, Piotr spał tej nocy między dwoma żołnierzami, związany dwoma łańcuchami, strażnicy także strzegli więzienia przed drzwiami.
12:7
I oto anioł Pana stanął przy nim, a światłość zajaśniała w celi; i trącił[4] Piotra w bok, obudził go, mówiąc: Wstań szybko! I opadły łańcuchy z jego rąk.
Przypisy
  • [4]
    Dosłownie: uderzył.
12:8
I anioł też powiedział do niego: Opasz się i podwiąż swoje sandały. I uczynił tak. I rzekł mu: Narzuć na siebie swój płaszcz i podążaj za mną.
12:9
I gdy wyszedł, podążał za nim, a nie wiedział, że prawdą jest to, co się działo za sprawą anioła, lecz uważał[5], że ogląda widzenie[6].
Przypisy
  • [5]
    Lub: mniemał.
  • [6]
    Greckie: horama - wizja, sen, obraz od Boga.
12:10
A po przejściu obok pierwszej i drugiej straży, doszli do żelaznej bramy wiodącej do miasta, która samorzutnie[7] im się otworzyła. I gdy wyszli, poszli dalej o jedną ulicę, i zaraz odstąpił anioł od niego.
Przypisy
  • [7]
    Greckie: automatos.
12:11
A gdy Piotr doszedł do siebie[8], powiedział: Teraz prawdziwie wiem, że Pan posłał swojego anioła i wyrwał mnie z ręki Heroda i ze wszystkiego, czego oczekiwał lud żydowski.
Przypisy
  • [8]
    Dosłownie: stał się w sobie samym.
12:12
I gdy to sobie uświadomił, przyszedł do domu Marii, matki Jana, którego nazywano Markiem, gdzie było wielu zgromadzonych i modlących się.
12:13
A gdy Piotr zapukał do drzwi bramy, wyszła służąca[9] o imieniu Rode, aby posłuchać;
Przypisy
  • [9]
    Greckie: paidiske - dziewczynka, służąca, młoda niewolnica.
12:14
I gdy rozpoznała głos Piotra, z radości nie otworzyła bramy, ale wbiegła i oznajmiła, że Piotr stoi przed bramą.
12:15
A oni powiedzieli do niej: Szalejesz! Ona natomiast twierdziła stanowczo[10], że tak jest. A oni mówili: To jest jego anioł.
Przypisy
  • [10]
    Greckie: diischyridzomai - upierać się o, twierdzić stanowczo.
12:16
Ale Piotr nie przestawał pukać; a gdy otworzyli, widząc go, zdumieli się.
12:17
I dał im znak ręką, aby umilkli; opowiedział im, jak go Pan wyprowadził z więzienia i powiedział: Oznajmijcie to Jakubowi i braciom. A gdy wyszedł, udał się na inne miejsce.
12:18
A gdy nastał dzień, niemały zamęt powstał wśród żołnierzy, co mianowicie stało się z Piotrem.
12:19
Herod więc przeprowadził poszukiwania, a ponieważ go nie znalazł, osądził strażników i kazał ich odprowadzić do więzienia[11]; a gdy zszedł[12] z Judei do Cezarei, tam przebywał.
Przypisy
  • [11]
    Lub: na miejsce kaźni.
  • [12]
    To jest zejść z góry
12:20
A Herod toczył zacięty spór z mieszkańcami Tyru i Sydonu; więc oni jednomyślnie przyszli do niego, po przekonaniu Blasta, mającego nadzór nad sypialnią[13] króla, prosili o pokój, dlatego że kraina ich pobierała żywność z ziemi królewskiej.
Przypisy
  • [13]
    To jest podkomorzy
12:21
A wyznaczonego dnia Herod odział się w szatę królewską i usiadł na sędziowskim tronie[14], i przemawiał do nich publicznie.
Przypisy
  • [14]
    Greckie: bema - trybuna, krzesło, tron sędziowski.
12:22
A lud wykrzykiwał: To głos Boga, a nie człowieka.
12:23
I natychmiast uderzył[15] go anioł Pana, za to, że nie oddał chwały Bogu; potem stoczony przez robactwo, oddał ostatnie tchnienie.
Przypisy
12:24
A Słowo Boże rosło i pomnażało się.
12:25
A Barnaba i Saul, po wypełnieniu posłannictwa[16], wrócili z Jerozolimy, biorąc ze sobą także Jana, którego nazywano Markiem.
Przypisy
  • [16]
    Greckie: diakonia - służba, służenie komuś, pomaganie.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Jest on jak drzewo zasadzone nad wodą, które nad potok zapuszcza swoje korzenie, nie boi się, gdy upał nadchodzi, lecz jego liść pozostaje zielony, i w roku posuchy się nie frasuje i nie przestaje wydawać owocu.
Jer 17:8

W Chrystusie

W którym wspólnie jesteście budowani na siedzibę Boga w Duchu.
NBG Efez 2:22

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

W Biblia Hebrajskiej znajdują się aktualnie 24 księgi, nie 39. Jest tak dla tego ponieważ Księgi 1 i 2 Samuela, Królów i Kronik są liczone jak jedna księga zamiast dwóch. Ezdrasz i Nehemiasz są złączone a 12 ksiąg wchodzących w skład proroków mniejszych jest w niej jedną księgą o nazwie "Księga Dwunastu".

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

I będziecie w nienawiści u wszystkich dla imienia mego; ale kto wytrwa do końca, będzie zbawiony.
Mar 13:13


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić