Nowa Biblia Gdańska
Księga: List do Hebrajczyków 4:3
Zatem można się zatrwożyć nieposłuszeństwem wtedy, kiedy jest zaniedbana[1] obietnica wejścia do Jego odpoczynku; gdy komuś z was się wydaje[2], że jest słabszym[3].
Przypisy
- [1]Także: porzucona, zostawiona.
- [2]Także: myśli, uznaje za słuszne; uważa, że ma znaczenie.
- [3]Jest słabszym - także: przyszedł za późno, pozostał w tyle, cierpi brak.
Gdyż i nam zwiastowana jest dobra nowina, tak jak i tamtym. Ale tamtym słowo relacji nie pomogło, bo nie zostało połączone z wiarą[1] tych, którzy usłyszeli.
Przypisy
- [1]Także: ufnością.
Bowiem wchodzimy do odpoczynku gdy zaufamy[1], tak jak powiedział: Ponieważ przysiągłem w mojej zapalczywości, że nie wejdą do mojego odpoczynku; a przecież dzieła dokonały się od założenia świata.
Przypisy
- [1]Także: uwierzymy.
A ponieważ pozostawia niektórych, aby do niego wejść; a z powodu nieposłuszeństwa nie weszli ci, którym wcześniej zwiastowano dobrą nowinę,
Znowu ustala jakiś dzień - Dzisiaj, mówiąc po tak długim czasie przez Dawida, jak jest oznajmione: Dzisiaj, jeśli Jego głos usłyszycie, nie zatwardzajcie waszych serc.
Zatem wejście w odpoczywanie[1] jest pozostawione dla ludu Boga.
Przypisy
- [1]Z hebrajskiego szabatowanie.
Bowiem ten, co wszedł do Jego odpoczynku, sam także odpoczął od swoich czynów, jak Bóg od swoich.
Zatem postarajmy się wejść do owego odpoczynku, aby ktoś nie chybił[1] takim samym przykładem nieposłuszeństwa.
Przypisy
- [1]Także: upadł, osłabł, przegrał.
Gdyż Słowo Boga jest żyjące, skuteczne[1] i ostrzejsze od każdego obosiecznego sztyletu, a przenika aż do podziału duszy i ducha, lecz także stawów i szpików; zdolne do rozróżniania myśli oraz zamiarów serca.
Przypisy
- [1]Także: sprawne, silne.
Także przed Nim - od którego dla nas to Słowo - nie ma żadnego ukrytego stworzenia, ale wszystkie są gołe i odkryte przed Jego oczami.
Mając więc, wielkiego Arcykapłana, co przejął niebiosa, Jezusa, Syna Boga, powinniśmy się trzymać umowy[1].
Przypisy
- [1]Także: wyznania.
Bo nie mamy arcykapłana, który nie jest w stanie współczuć w naszych słabościach, ale przez podobieństwo - doświadczonego we wszystkich sprawach, oprócz grzechu.
Zatem możemy z otwartością[1] zbliżać się do tronu łaski, abyśmy dostąpili miłosierdzia oraz odkryli łaskę do stosownej pomocy.
Przypisy
- [1]Także: szczerością, swobodą wypowiedzi.