Biblia Brzeska
Księga Izajasza 9:1

Poczyna się proroctwo Ezajasza proroka
Lud, który chodził w ciemności, widział światłość wielką, a który mieszkał w ziemi cienia śmierci, światłość objaśniła się nad nim.
Rozmnożyłeś lud, a nie rozmnożyłeś wesela; abowiem się weselić będą przed tobą, jako się weselą czasu żniwa, a jako się radują, którzy dzielą łupy.
Abowiem ty jarzmo brzemienia jego złamiesz, a laskę ramienia jego i pręt poborce jego, jako za czasu Madjan.
Gdyż każda bitwa bywa sprawowana z trzaskiem a z walaniem szaty we krwi, a ta będzie w wypaleniu ognia trawiącego.
Abowiem dzieciątko narodziło się nam, a syn dan jest nam. Panowanie jego położone na ramieniu jego i wzową imię jego Dziwny, Radny, Bóg mocny, Ociec wieczny, Książę pokoju.
Rozmnożone będzie państwo jego, a końca nie będzie pokojowi nad stolicą Dawidową i nad królestwem jego siedzieć będzie, aby je rządził i utwierdził w sądzie a w sprawiedliwości, odtąd aż na wieki, gdyż osobliwa miłość Pana zastępów to uczyni.
I będzie wiedział wszytek lud Efraimów i mieszkający w Samarjej, którzy mówią w wywyższonem a pysznem sercu.
Cegły opadły, ale my zmurujemy kwadratem, płone figi podrąbiono, ale my na to miejsce nasadzamy cedrów.
Syria ruszy się od wschodu słońca, a Filistyni od zachodu i wszytką gębą zeżrzą Izrael, nie powściągnąłci się gniew jego i owszem ręka jego jeszcze wyciągniona.
A dlategoż nad młodzieńcy jego nie rozraduje się Pan, a nad sierotkami i nad wdowami jego nie zmiłuje się Pan, abowiem każdy z nich jest obłudny i złościwy, a każde usta mówią głupstwo, a w tym wszytkim nie zawściągnął się gniew jego, ale jeszcze wyciągniona jest ręka jego.
Abowiem rozżarzyła się jako ogień niepobożność, głóg i ciernie pożrze i zapali się jako w gęstwach leśnych, a zakurzy się jako dym.
Dla rozgniewania Pana zastępów zaćmi się ziemia, a stanie się lud jakoby pokarmem ogniowi i żaden nie przepuści bratu swemu.
Ale gdy uchwyci z prawej strony, będzie łaknął; a gdy będzie jadł z lewej strony, nie będzie nasycon; bo każdy ciało ramienia swego jeść będzie.
Manasses Efraima, a Efraim Manassesa, a oni społu będą przeciwko Judzie, ani we wszytkim tym zawściągnion jest gniew jego, ale jeszcze ręka jego jest wyciągniona.