Porównanie wersetów
Young's Literal Translation - 2 List do Koryntian 1,22
Young's Literal Translation
who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.2 List do Koryntian 1,22
Biblia Brzeska
Który też zapieczętował nas i dał zadatek ducha w sercach naszych.2 List św. Pawła do Koryntian 1,22
Biblia Tysiąclecia
On też wycisnął na nas pieczęć i zostawił zadatek Ducha w sercach naszych.2 List do Koryntian 1,22
Biblia Warszawska
Który też wycisnął na nas pieczęć i dał zadatek Ducha do serc naszych.Drugi list św. Pawła do Koryntian 1,22
Biblia Jakuba Wujka
który też zapieczętował nas i dał zadatek Ducha w sercach naszych.2 List do Koryntian 1,22
Nowa Biblia Gdańska
Ten, co nas sobie zapieczętował oraz dał też zadatek Ducha w naszych sercach.Drugi list do Koryntian 1,22
Biblia Przekład Toruński
Który też położył na nas pieczęć i dał zadatek Ducha w nasze serca.2 List do Koryntian 1,22
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Który też zapieczętował nas i dał do naszych serc Ducha jako zadatek.II List do Koryntian 1,22
American Standard Version
who also sealed us, and gave [us] the earnest of the Spirit in our hearts.2 List do Koryntian 1,22
Clementine Vulgate
qui et signavit nos, et dedit pignus Spiritus in cordibus nostris.2 List do Koryntian 1,22
King James Version
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.2 List do Koryntian 1,22
Textus Receptus NT
ο και σφραγισαμενος ημας και δους τον αρραβωνα του πνευματος εν ταις καρδιαις ημων2 List do Koryntian 1,22
World English Bible
who also sealed us, and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.2 List do Koryntian 1,22
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?