„Bo miłość Chrystusa trzyma nas razem; tych, którzy odróżniają to, że skoro jeden umarł za wszystkich, zatem wszyscy byli śmiertelni.”

Nowa Biblia Gdańska: Drugi list do Koryntian 5,14

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 86,7

Biblia Warszawska

W dniu mej niedoli wzywam cię, Bo mię wysłuchujesz.
Księga Psalmów 86,7

Biblia Brzeska

Wzywam cię czasu utrapienia mego, bo ty mnie wysłuchawasz.
Księga Psalmów 86,7

Biblia Gdańska (1632)

Wzywam cię w dzień ucisku mego; bo mię ty wysłuchasz.
Psalmów 86,7

Biblia Gdańska (1881)

Wzywam cię w dzień ucisku mego; bo mię ty wysłuchasz.
Psalmów 86,7

Biblia Tysiąclecia

Wołam do Ciebie w dniu mego utrapienia, bo Ty mnie wysłuchujesz.
Księga Psalmów 86,7

Biblia Jakuba Wujka

W dzień ucisku mego wołałem do ciebie, boś wysłuchał mię.
Księga Psalmów 86,7

Nowa Biblia Gdańska

Wzywam Cię w dzień mojej niedoli, gdyż Ty mi odpowiesz.
Księga Psalmów 86,7

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Wzywam cię w dniu mego ucisku, bo ty mnie wysłuchasz.
Księga Psalmów 86,7

American Standard Version

In the day of my trouble I will call upon thee; For thou wilt answer me.
Księga Psalmów 86,7

Clementine Vulgate

Sicut ltantium omniumhabitatio est in te.]
Księga Psalmów 86,7

King James Version

In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
Księga Psalmów 86,7

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

In a day of my distress I call Thee, For Thou dost answer me.
Księga Psalmów 86,7

World English Bible

In the day of my trouble I will call on you, For you will answer me.
Księga Psalmów 86,7

Westminster Leningrad Codex

בְּיֹום צָרָתִי אֶקְרָאֶךָּ כִּי תַעֲנֵנִי׃
Księga Psalmów 86,7
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić