„Potem stanie się, że wyleję Mojego Ducha na wszelką cielesną naturę; wasi synowie i wasze córki będą prorokować; waszym starszym będą się śniły sny, a wasi młodzieńcy będą miewać widzenia.”

Nowa Biblia Gdańska: Księga Joela 3,1

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 37,29

Biblia Warszawska

Sprawiedliwi posiądą ziemię I zamieszkają w niej na wieki.
Księga Psalmów 37,29

Biblia Brzeska

Sprawiedliwi otrzymają dziedzictwo ziemie i będą w niej mieszkać na wieki.
Księga Psalmów 37,29

Biblia Gdańska (1632)

Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.
Psalmów 37,29

Biblia Gdańska (1881)

Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.
Psalmów 37,29

Biblia Tysiąclecia

Sprawiedliwi posiądą ziemię i będą mieszkać na niej na zawsze.
Księga Psalmów 37,29

Biblia Jakuba Wujka

Sprawiedliwi lepak odziedziczą ziemię i będą mieszkali na wieki wieku na niej.
Księga Psalmów 37,29

Nowa Biblia Gdańska

Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i na wieki na niej zamieszkają.
Księga Psalmów 37,29

Biblia Przekład Toruński


Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i będą na niej mieszkać na wieki.
Księga Psalmów 37,29

American Standard Version

The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
Księga Psalmów 37,29

Clementine Vulgate


King James Version

The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
Księga Psalmów 37,29

Septuaginta LXX


Textus Receptus NT


Young's Literal Translation

The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.
Księga Psalmów 37,29

World English Bible

The righteous shall inherit the land, And live in it forever.
Księga Psalmów 37,29

Westminster Leningrad Codex

צַדִּיקִים יִירְשׁוּ־אָרֶץ וְיִשְׁכְּנוּ לָעַד עָלֶיהָ׃
Księga Psalmów 37,29
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić