Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 37,29
Biblia Brzeska
Sprawiedliwi otrzymają dziedzictwo ziemie i będą w niej mieszkać na wieki.Księga Psalmów 37,29
Biblia Gdańska (1632)
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.Psalmów 37,29
Biblia Gdańska (1881)
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.Psalmów 37,29
Biblia Tysiąclecia
Sprawiedliwi posiądą ziemię i będą mieszkać na niej na zawsze.Księga Psalmów 37,29
Biblia Jakuba Wujka
Sprawiedliwi lepak odziedziczą ziemię i będą mieszkali na wieki wieku na niej.Księga Psalmów 37,29
Nowa Biblia Gdańska
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i na wieki na niej zamieszkają.Księga Psalmów 37,29
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i będą na niej mieszkać na wieki.Księga Psalmów 37,29
American Standard Version
The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.Księga Psalmów 37,29
King James Version
The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.Księga Psalmów 37,29
Young's Literal Translation
The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.Księga Psalmów 37,29
World English Bible
The righteous shall inherit the land, And live in it forever.Księga Psalmów 37,29
Westminster Leningrad Codex
צַדִּיקִים יִירְשׁוּ־אָרֶץ וְיִשְׁכְּנוּ לָעַד עָלֶיהָ׃Księga Psalmów 37,29