Porównanie wersetów
Uwspółcześniona Biblia Gdańska - Księga Psalmów 18,46
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
PAN żyje, niech będzie błogosławiona moja skała, niech będzie wywyższony Bóg mego zbawienia.Księga Psalmów 18,46
Biblia Brzeska
Narodowie postronni stracili dobrą myśl, a drżeli w zamknieniu swoim.Księga Psalmów 18,46
Biblia Warszawska
Cudzoziemcy upadają na duchu I drżąc wychodzą z twierdz swoich.Księga Psalmów 18,46
Biblia Jakuba Wujka
Synowie obcy skłamali mi, synowie obcy zastarzali się i uchramowali z dróg swoich.Księga Psalmów 18,46
Nowa Biblia Gdańska
Omdleli synowie obczyzny oraz drżąc, uchodzą ze swoich zamków.Księga Psalmów 18,46
American Standard Version
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,Księga Psalmów 18,46
King James Version
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.Księga Psalmów 18,46
Young's Literal Translation
Jehovah liveth -- and blessed [is] my rock, And exalted is the God of my salvation.Księga Psalmów 18,46
World English Bible
Yahweh lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,Księga Psalmów 18,46
Westminster Leningrad Codex
בְּנֵי־נֵכָר יִבֹּלוּ וְיַחְרְגוּ מִמִּסְגְּרֹותֵיהֶם׃Księga Psalmów 18,46
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?