Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - List do Rzymian 3,1
Biblia Tysiąclecia
Na czym więc polega wyższość Żyda? I jaki pożytek z obrzezania?List do Rzymian 3,1
Biblia Brzeska
Cóż tedy za godność ma Żyd, abo co za pożytek obrzezania?List św. Pawła do Rzymian 3,1
Biblia Warszawska
Czymże więc góruje Żyd? Albo co za pożytek jest z obrzezania?List św. Pawła do Rzymian 3,1
Biblia Przekład Toruński
Jaka jest więc wyższość Żyda? Albo jaki jest zysk z obrzezania?List do Rzymian 3,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Na czym więc polega wyższość Żyda? Albo jaki jest pożytek z obrzezania?List do Rzymian 3,1
American Standard Version
What advantage then hath the Jew? or what is the profit of circumcision?List do Rzymian 3,1
Clementine Vulgate
Quid ergo amplius Judæo est ? aut quæ utilitas circumcisionis ?List do Rzymian 3,1
King James Version
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision?List do Rzymian 3,1
Young's Literal Translation
What, then, [is] the superiority of the Jew? or what the profit of the circumcision?List do Rzymian 3,1
World English Bible
Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision?List do Rzymian 3,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?