Porównanie wersetów
Biblia Tysiąclecia - Ewangelia wg św. Łukasza 1,4
Biblia Tysiąclecia
abyś się mógł przekonać o całkowitej pewności nauk, których ci udzielono.Ewangelia wg św. Łukasza 1,4
Biblia Brzeska
Abyś poznał prawdę tych rzeczy, których cię z przodku uczono.Ewangelia św. Łukasza 1,4
Nowa Biblia Gdańska
Abyś poznał niezawodność słów o których zostałeś ustnie pouczony.Dobra Nowina spisana przez Łukasza 1,4
Biblia Przekład Toruński
Tak, abyś całkowicie poznał niezawodność tych słów, których cię ustnie nauczono.Ewangelia Łukasza 1,4
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Abyś nabrał pewności co do tego, czego cię nauczono.Ewangelia Łukasza 1,4
American Standard Version
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.Ewangelia Łukasza 1,4
Clementine Vulgate
ut cognoscas eorum verborum, de quibus eruditus es, veritatem.Ewangelia Łukasza 1,4
King James Version
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.Ewangelia Łukasza 1,4
Young's Literal Translation
that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.Ewangelia Łukasza 1,4
World English Bible
that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.Ewangelia Łukasza 1,4
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?