Porównanie wersetów
Nowa Biblia Gdańska - Pierwszy list do Tesaloniczan 5,21
Biblia Brzeska
Wszytkich rzeczy doświadczajcie, a co jest dobrego, tego się trzymajcie.1 List św. Pawła do Tesaloniczan 5,21
Biblia Gdańska (1632)
Wszystkiego doświadczajcie, a co jest dobrego, tego się trzymajcie.1 Tesalonicensów 5,21
Biblia Gdańska (1881)
Wszystkiego doświadczajcie, a co jest dobrego, tego się trzymajcie.1 Tesalonicensów 5,21
Biblia Warszawska
Wszystkiego doświadczajcie, co dobre, tego się trzymajcie.1 List św. Pawła do Tesaloniczan 5,21
Biblia Jakuba Wujka
A wszytkiego doświadczajcie, co dobre jest, dzierżcie.1 List do Tesaloniczan 5,21
Biblia Przekład Toruński
Wszystko poddawajcie próbie, co dobre, tego się trzymajcie.1 List do Tesaloniczan 5,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wszystko badajcie, a trzymajcie się tego, co dobre.I List do Tesaloniczan 5,21
Young's Literal Translation
all things prove; that which is good hold fast;1 List do Tesaloniczan 5,21