Porównanie wersetów
King James Version - 1 Księga Kronik 6,76
King James Version
And out of the tribe of Naphtali; Kedesh in Galilee with her suburbs, and Hammon with her suburbs, and Kirjathaim with her suburbs.1 Księga Kronik 6,76
Biblia Brzeska
A z pokolenia Neftali: Kedes w Galilejej z przedmieściami jego, Hamon i Kariataim z przedmieściami ich.1 Księga Kronik 6,76
Biblia Gdańska (1632)
A w pokoleniu Neftalimowem: Kades w Galilei, i przedmieścia jego, i Hammon i przedmieścia jego, i Kiryjataim i przedmieścia jego.1 Kronik 6,76
Biblia Gdańska (1881)
A w pokoleniu Neftalimowem: Kades w Galilei, i przedmieścia jego, i Hammon i przedmieścia jego, i Kiryjataim i przedmieścia jego.1 Kronik 6,76
Biblia Jakuba Wujka
A od pokolenia Neftali: Cedes w Galilejej i przedmieścia jego, Hamon z przedmieściami jego i Kariataim i przedmieścia jego.1 Księga Kronik 6,76
Nowa Biblia Gdańska
A w pokoleniu Naftalego – Kadesz w Galil, wraz z jego przedmieściami, Hammon wraz z jego przedmieściami i Kirjathaim wraz jego przedmieściami.1 Kronik 6,76
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Od pokolenia Neftalego: Kedesz w Galilei z jego pastwiskami, Chammon z jego pastwiskami i Kiriataim z jego pastwiskami.I Księga Kronik 6,76
American Standard Version
and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kiriathaim with its suburbs.1 Księga Kronik 6,76
Clementine Vulgate
Porro de tribu Nephthali, Cedes in Galila et suburbana ejus, Hamon cum suburbanis suis, et Cariathaim et suburbana ejus.1 Księga Kronik 6,76
Young's Literal Translation
and from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee and its suburbs, and Hammon and its suburbs, and Kirjathaim and its suburbs.1 Księga Kronik 6,76
World English Bible
and out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, and Hammon with its suburbs, and Kiriathaim with its suburbs.1 Księga Kronik 6,76
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?