Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - 2 Księga Machabejska 1,7
Clementine Vulgate
Regnante Demetrio, anno centesimo sexagesimo nono, nos Judi scripsimus vobis in tribulatione et impetu qui supervenit nobis in istis annis, ex quo recessit Jason a sancta terra, et a regno.2 Księga Machabejska 1,7
Biblia Tysiąclecia
Za panowania Demetriusza, w roku sto sześćdziesiątym dziewiątym, my, Żydzi, napisaliśmy do was: W najsroższym utrapieniu, jakie spadło [na nas] w latach, kiedy Jazon i jego zwolennicy zdradzili Ziemię Świętą i królestwo,2 Księga Machabejska 1,7