„Wysokość jednego i drugiego cheruba wynosiła dziesięć łokci.”

Biblia Tysiąclecia: 1 Księga Królewska 6,26

Porównanie wersetów
Clementine Vulgate - 1 Księga Kronik 6,37

Clementine Vulgate

filii Thahath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core,
1 Księga Kronik 6,37

Biblia Brzeska

Syna Tahata, syna Asyra, syna Abiazafa, syna Korego.
1 Księga Kronik 6,37

Biblia Gdańska (1632)

Syna Tachatowego, syna Assyrowego, syna Abijasowego,
1 Kronik 6,37

Biblia Gdańska (1881)

Syna Tachatowego, syna Assyrowego, syna Abijasowego,
1 Kronik 6,37

Biblia Tysiąclecia

synem jego Merajot, synem jego Amariasz, synem jego Achitub,
1 Księga Kronik 6,37

Biblia Warszawska

Jego synem Merajot, jego synem Amariasz, jego synem Achitub.
I Księga Kronik 6,37

Biblia Jakuba Wujka

syna Tahata, syna Asira, syna Abiasafa, syna Korego,
1 Księga Kronik 6,37

Nowa Biblia Gdańska

Syna Tachatha, syna Assyra, syna Ebjasafa,
1 Kronik 6,37

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Syna Tachata, syna Assira, syna Ebiasafa, syna Koracha;
I Księga Kronik 6,37

American Standard Version

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
1 Księga Kronik 6,37

King James Version

The son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
1 Księga Kronik 6,37

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

son of Tahath, son of Assir, son of Ebiasaph, son of Korah,
1 Księga Kronik 6,37

World English Bible

the son of Tahath, the son of Assir, the son of Ebiasaph, the son of Korah,
1 Księga Kronik 6,37

Westminster Leningrad Codex

מְרָיֹות בְּנֹו אֲמַרְיָה בְנֹו אֲחִיטוּב בְּנֹו׃
1 Księga Kronik 6,37
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić