Porównanie wersetów
American Standard Version - 1 Księga Kronik 6,48
American Standard Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.1 Księga Kronik 6,48
Biblia Brzeska
A ini bracia ich Lewitowie postawieni są ku wszelakiej posłudze przybytku domu Bożego.1 Księga Kronik 6,48
Biblia Gdańska (1632)
A bracia ich Lewitowie postawieni są ku wszelakiej posłudze przybytku domu Bożego.1 Kronik 6,48
Biblia Gdańska (1881)
A bracia ich Lewitowie postawieni są ku wszelakiej posłudze przybytku domu Bożego.1 Kronik 6,48
Biblia Tysiąclecia
Synom Merariego według ich rodzin przypadło losem od pokolenia Rubena, od pokolenia Gada i od pokolenia Zabulona: dwanaście miast.1 Księga Kronik 6,48
Biblia Warszawska
Synom Merariego według ich rodów przypadło przez los od plemienia Rubena, od plemienia Gada i od plemienia Zebulona dwanaście miast.I Księga Kronik 6,48
Biblia Jakuba Wujka
Bracia też ich Lewitowie, którzy postawieni są do wszelakiej służby przybytku domu PANSKIEGO.1 Księga Kronik 6,48
Nowa Biblia Gdańska
A ich bracia, Lewici, zostali postawieni do wszelkiej posługi w Przybytku Domu Boga.1 Kronik 6,48
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
A ich bracia, Lewici, byli ustanowieni do wszelkiej posługi w przybytku domu Boga.I Księga Kronik 6,48
Clementine Vulgate
Fratres quoque eorum Levit, qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini.1 Księga Kronik 6,48
King James Version
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.1 Księga Kronik 6,48
Young's Literal Translation
And their brethren the Levites are put to all the service of the tabernacle of the house of God.1 Księga Kronik 6,48
World English Bible
Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tent of the house of God.1 Księga Kronik 6,48
Westminster Leningrad Codex
לִבְנֵי מְרָרִי לְמִשְׁפְּחֹותָם מִמַּטֵּה רְאוּבֵן וּמִמַּטֵּה־גָד וּמִמַּטֵּה זְבוּלֻן בַּגֹּורָל עָרִים שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה׃1 Księga Kronik 6,48
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?