„Nie jestci ta mądrość z góry zstępująca, ale ziemska, bydlęca, dyjabelska.”

Biblia Gdańska (1632): Jakóba 3,15

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Ewangelia Łukasza 3:17

O Przekładzie
3:1
A w piętnastym roku panowania Cezara Tyberiusza, gdy Poncjusz Piłat był namiestnikiem Judei, a Herod tetrarchą Galilei, Filip, jego brat, tetrarchą Iturei i okręgu Trachonis, a Lizaniasz tetrarchą Abileny,
3:2
Za arcykapłanów Annasza i Kajfasza, doszło[1] słowo Boże do Jana, syna Zachariasza, na pustkowiu.
Przypisy
  • [1]
    Dosłownie: stało się.
3:3
I obchodził całą okolicę nad Jordanem, głosząc chrzest upamiętania[2] na odpuszczenie[3] grzechów;
Przypisy
  • [2]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
  • [3]
    Lub: uwolnienie.
3:4
Jak napisano w zwoju słów proroka Izajasza, mówiącego: Głos wołającego na pustkowiu: Przygotujcie drogę Pana, prostymi czyńcie Jego ścieżki!
3:5
Każda dolina zostanie wypełniona, a każda góra i pagórek zostaną zniżone, a to, co krzywe zostanie wyprostowane, a skaliste drogi będą wyrównane,
3:6
A wszelkie ciało[4] ujrzy zbawienie Boże.
Przypisy
  • [4]
    To jest każdy człowiek.
3:7
Mówił więc do tłumów, które wychodziły, aby zostać ochrzczonym[5] przez Niego: Płody żmij! Kto wam pokazał, jak uciec przed nadchodzącym gniewem?
Przypisy
3:8
Wydawajcie[6] więc owoce godne upamiętania[7], a nie zaczynajcie mówić sobie[8]: Ojca mamy Abrahama; albowiem mówię wam, że Bóg może i z tych kamieni wzbudzić dzieci Abrahama.
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: czyńcie, sprawiajcie.
  • [7]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
  • [8]
    Dosłownie: w sobie.
3:9
Już nawet i siekiera do korzenia drzew jest przyłożona; wszelkie więc drzewo, które nie przynosi dobrego owocu, jest wycinane i wrzucane w ogień.
3:10
I pytały go tłumy, mówiąc: Co więc mamy czynić?
3:11
A on w odpowiedzi, rzekł im: Kto ma dwie tuniki[9], niech przekaże[10] temu, który nie ma; i kto ma żywność, niech uczyni podobnie.
Przypisy
  • [9]
    Greckie: chiton - koszula ubierana bezpośrednio na ciało.
  • [10]
    Greckie: metadidomi - udzielić, użyczyć, rozdawać, odstępować.
3:12
Przyszli też i celnicy, aby zostać ochrzczeni i powiedzieli do niego: Nauczycielu! Co mamy czynić?
3:13
A on powiedział do nich: Nie pobierajcie nic więcej niż to, co wam nakazano.
3:14
Pytali go natomiast żołnierze, mówiąc: A my co mamy czynić? I powiedział do nich: Nic nie wymuszajcie[11], ani nikogo fałszywie nie oskarżajcie, ale poprzestawajcie na swoim żołdzie.
Przypisy
  • [11]
    Greckie: diaseio - wymuszać pieniądze, szantażować, wstrząsnąć kimś.
3:15
A gdy lud oczekiwał, i gdy rozważali wszyscy w swoich sercach o Janie, czy czasem on nie jest Mesjaszem[12],
Przypisy
  • [12]
    Greckie: christos - Chrystus, Pomazaniec, Mesjasz, Namaszczony
3:16
Jan odpowiedział wszystkim, mówiąc: Ja wprawdzie chrzczę was wodą; ale przyjdzie mocniejszy ode mnie, któremu nie jestem godny rozwiązać rzemyka u Jego sandałów; On będzie was chrzcić[13] w Duchu Świętym i ogniu.
Przypisy
  • [13]
    Lub: zanurzać.
3:17
W Jego ręku jest wiejadło[14] i oczyści przewiewając swoje klepisko, i zbierze pszenicę do swojego spichlerza, lecz plewy spali ogniem nieugaszonym.
Przypisy
  • [14]
    To jest szufla do przewiewania zboża, przetak.
3:18
W wielu też i innych słowach zachęty[15], głosił dobrą nowinę ludowi.
Przypisy
  • [15]
    Lub: pociechy
3:19
A tetrarcha Herod, napominany[16] przez niego z powodu Herodiady, żony Filipa, swojego brata, i z powodu wszystkich złych rzeczy, które uczynił Herod,
Przypisy
3:20
Dodał do tego wszystkiego i to, że zamknął Jana w więzieniu.
3:21
A stało się, że cały lud był ochrzczony, również Jezus został ochrzczony, a gdy się modlił[17], otworzyło się niebo,
Przypisy
  • [17]
    Greckie: proseuchomai - modlić się do kogoś, błagać, prosić.
3:22
I zstąpił na Niego Duch Święty w postaci cielesnej, jakby gołębica, i rozległ[18] się głos z nieba, mówiący: Ty jesteś moim Synem umiłowanym, w Tobie mam upodobanie[19].
Przypisy
  • [18]
    Dosłownie: stał się.
  • [19]
    Lub: upodobałem - czas przesz. dok.
3:23
A Jezus, gdy rozpoczął swoją służbę, miał około trzydziestu lat, będąc, jak sądzono, synem Józefa, syna Helego,
3:24
Syna Mattata, syna Lewiego, syna Melchiego, syna Jannaja, syna Józefa,
3:25
Syna Matatiasza, syna Amosa, syna Nahuma, syna Hesliego, syna Nanggaja,
3:26
Syna Mahata, syna Mattatijasza, syna Semeja, syna Józefa, syna Judy,
3:27
Syna Joananna, syna Rezy, syna Zorobabela, syna Salatiela, syna Neriego,
3:28
Syna Melchiego, syna Addy, syna Kosama, syna Elmodama, syna Hera,
3:29
Syna Jozesa, syna Eliezera, syna Joreima, syna Mattata, syna Lewiego,
3:30
Syna Symeona, syna Judy, syna Józefa, syna Jonama, syna Eliakeima,
3:31
Syna Meleasza, syna Menama, syna Mattaty, syna Natana, syna Dawida,
3:32
Syna Jessego, syna Obeda, syna Booza, syna Salmona, syna Naassona,
3:33
Syna Aminadaba, syna Arama, syna Esroma, syna Faresa, syna Judy,
3:34
Syna Jakuba, syna Izaaka, syna Abrahama, syna Tarego, syna Nachora,
3:35
Syna Sarucha, syna Ragaua, syna Falega, syna Ebera, syna Sali,
3:36
Syna Kainana, syna Arfaksada, syna Sema, syna Noego, syna Lamecha,
3:37
Syna Matusali, syna Henocha, syna Jareda, syna Malaleela, syna Kainana,
3:38
Syna Enosza, syna Seta, syna Adama, syna Boga.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

I rzekł jej anioł: Nie bój się, Mario, znalazłaś bowiem łaskę u Boga.
Łuk 1:30

W Chrystusie

Tym zaś, który nas utwierdza wraz z wami w Chrystusie, który nas namaścił, jest Bóg,
II Kor 1:21

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Słowo "kościół" (Greckie: ekklesia) zostało użyte pierwszy raz w Biblii w Mar 16:18.

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Gdyż wam dla Chrystusa zostało darowane to, że możecie nie tylko w niego wierzyć, ale i dla niego cierpieć,
Fil 1:29


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić