„I ponownie odszedł za Jordan na miejsce, gdzie wcześniej chrzcił Jan, i tam pozostał.”

Biblia Przekład Toruński: Ewangelia Jana 10,40

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: List do Hebrajczyków 10:7

O Przekładzie
10:1
Albowiem Prawo mając cień przyszłych dóbr, a nie sam obraz rzeczy, nie może nigdy przez te same ofiary, które co rok ustawicznie ofiarowują, uczynić doskonałymi[1] tych, którzy przystępują do Boga.
Przypisy
  • [1]
    Greckie: teleioo - osiągnąć cel, uczynić doskonałym, dojrzałym.
10:2
Bo czyż nie zaprzestano by je ofiarowywać, z powodu tego, że ci, którzy pełnią służbę, będąc raz oczyszczeni, nie mieliby już żadnej świadomości[2] grzechów.
Przypisy
  • [2]
    Lub: sumienia.
10:3
Jednak w samych tych ofiarach jest co roku przypomnienie grzechów.
10:4
Niemożliwe jest bowiem, aby krew wołów i kozłów miała usunąć[3] od kogoś grzechy.
Przypisy
  • [3]
    Lub: zabrać, odebrać, usunąć, porwać.
10:5
Dlatego przychodząc na świat, mówi: Ofiary i daru nie chciałeś, ale utworzyłeś[4] mi ciało;
Przypisy
  • [4]
    Lub: przygotować, udoskonalić.
10:6
Nie znalazłeś upodobania[5] w całopaleniach i ofiarach za grzech.
Przypisy
  • [5]
    Lub: nie sprawiły Ci przyjemności.
10:7
Wtedy powiedziałem: Oto przychodzę, w nagłówku [6] zwoju napisano o mnie, abym czynił, Boże, Twoją wolę.
Przypisy
  • [6]
    Dosłownie: głowicy
10:8
Najpierw[7] powiedział: Ofiary i daru, całopalenia i ofiary za grzech nie chciałeś, ani nie znalazłeś upodobania w tym, co zgodnie z Prawem jest ofiarowywane.
Przypisy
  • [7]
    Dosł. wyżej - o ruchu w górę - To jest przy czytaniu zwoju.
10:9
Wtedy powiedział: Oto przychodzę czynić, Boże, Twoją wolę. Znosi[8] więc pierwsze, aby ustanowić drugie.
Przypisy
  • [8]
    Lub: zabiera, unieważnia, uchyla zarządzenie.
10:10
Dzięki[9] tej woli jesteśmy raz na zawsze uświęceni przez ofiarę ciała Jezusa Chrystusa.
Przypisy
  • [9]
    Lub: w tej, przez, za pomocą.
10:11
I wprawdzie każdy kapłan codziennie stoi pełniąc służbę[10] i przynosząc często te same ofiary, które nie mogą nigdy usunąć[11] grzechów.
Przypisy
10:12
Ten natomiast, po złożeniu jednej ofiary za grzechy, na zawsze[12] zasiadł po prawicy[13] Boga,
Przypisy
  • [12]
    Lub: nieprzerwanie, ciągle.
  • [13]
    Po prawej (stronie)
10:13
Oczekując odtąd, aż Jego nieprzyjaciele staną się podnóżkiem dla Jego stóp.
10:14
Jedną bowiem ofiarą na zawsze uczynił doskonałymi[14] tych, którzy są uświęcani[15].
Przypisy
  • [14]
    Greckie: teleioo - osiągnąć cel, uczynić doskonałym, dojrzałym.
  • [15]
    Greckie: hagiadzo - oddzielić od tego co pospolite, przeznaczyć do.
10:15
A świadczy[16] nam to również i Duch Święty, przepowiedział[17] to bowiem w słowach:
Przypisy
  • [16]
    Lub: poświadcza, składa świadectwo.
  • [17]
    Lub: powiedzieć wcześniej, wypowiedzieć proroctwo.
10:16
Oto przymierze, które ustanowię im[18] po tych dniach, mówi Pan: Włożę[19] Prawa moje do ich serc i wypiszę je w ich umysłach,
Przypisy
  • [18]
    Lub: wobec nich.
  • [19]
    Dosłownie: dam.
10:17
A ich grzechy i ich bezprawie nie będą mi więcej przypominane[20].
Przypisy
  • [20]
    Lub: nie wspomnę ich.
10:18
A gdzie jest od nich wyzwolenie[21], tam nie ma już ofiary za grzech.
Przypisy
  • [21]
    Greckie: afesis - uwolnienie, wypuszczenie, odpuszczenie, darowanie.
10:19
Mając więc, bracia, ufną odwagę[22], aby przez krew[23] Jezusa wejść do świętego świętych[24],
Przypisy
  • [22]
    Lub: śmiałość, swobodę.
  • [23]
    We krwi.
  • [24]
    Dosłownie: do tych świętych - liczba mnoga - greckie: ton hagion.
10:20
Drogą nową i żywą, którą nam poświęcił[25] przez zasłonę, to jest przez Jego ciało,
Przypisy
  • [25]
    Greckie: enkainidzo - odnowił, na nowo utworzył.
10:21
I wielkiego kapłana nad domem Boga,
10:22
Zbliżmy się ze szczerym[26] sercem, w pełni wiary, mając serca oczyszczone[27]od złego sumienia i ciało obmyte wodą czystą.
Przypisy
  • [26]
    Dosłownie: prawdziwym, bez fałszu.
  • [27]
    Pokropione (krwią)
10:23
Zachowujmy[28] wyznanie niewzruszonej[29] nadziei, bo godny zaufania[30] jest Ten, który obiecał,
Przypisy
  • [28]
    Lub: utrzymać, zatrzymać, posiąść.
  • [29]
    Lub: niechwiejącej się.
  • [30]
    Wierny
10:24
I przypatrujmy[31] się jedni drugim, aby pobudzać się do miłości i dobrych czynów,
Przypisy
  • [31]
    Lub: skupić wzrok lub umysł na czymś.
10:25
Nie porzucając[32] naszych wspólnych zgromadzeń, jak to u niektórych jest w zwyczaju, ale zachęcajmy się; i to tym bardziej, im wyraźniej widzicie, że zbliża się ten dzień.
Przypisy
  • [32]
    Greckie: enkataleipo - porzucić, pozostawić w potrzebie, opuścić.
10:26
Bo jeśli po otrzymaniu dogłębnego poznania prawdy, dobrowolnie[33] grzeszymy, nie pozostaje[34] już żadna ofiara za grzechy,
Przypisy
  • [33]
    Lub: chętnie w odróż. od grzechów bezwiednych - porównaj Hbr 9,7 przypis [6].
  • [34]
    Dosłownie: jest pozostawiona, opuszczona, porzucona, nie ma już (innej?) - To jest pochodzącej z Prawa Mojżesza?
10:27
Ale tylko jakieś pełne bojaźni oczekiwanie sądu i żaru ognia, który ma strawić przeciwników[35].
Przypisy
  • [35]
    Greckie: hypenantios - stawiać opór.
10:28
Kto odrzuca Prawo Mojżesza, ten bez miłosierdzia umiera na podstawie zeznania dwóch lub trzech świadków.
10:29
Jak się wam wydaje, na ile gorszą karę zasługuje ten, kto Syna Bożego podeptał a krew przymierza, przez którą został uświęcony, uznał za pospolitą i znieważył[36] Ducha łaski?
Przypisy
  • [36]
    Lub: lżyć, okazywać zuchwałość wobec kogoś.
10:30
Znamy bowiem Tego, który powiedział: Pomsta do mnie należy, ja odpłacę, mówi Pan; i ponownie: Pan sądzić będzie swój lud.
10:31
Straszna to rzecz wpaść[37] w ręce Boga żywego.
Przypisy
  • [37]
    Greckie: empipto - dostać się pod czyjąś władzę.
10:32
Przypomnijcie też sobie wcześniejsze dni, w których zostaliście oświeceni[38], jak wielki bój[39] przetrwaliście z utrapieniem[40],
Przypisy
  • [38]
    Greckie: fotidzo - dawać światło, świecić, dawać zrozumienie.
  • [39]
    Greckie: athleis - walka, zmaganie, bój, ciężka próba, zabieganie.
  • [40]
    Greckie: pathema - znosić coś, utrapienie, cierpienie.
10:33
Czy to gdy byliście wystawieni na publiczne zniewagi i utrapienia, czy to jako współtowarzysze tych, z którymi tak się obchodzono.
10:34
Albowiem współczuliście więzom moim, a grabież swojego mienia przyjęliście z radością, wiedząc, że macie w sobie majętność w niebie, lepszą i trwałą.
10:35
Dlatego nie odrzucajcie swojej ufnej odwagi[41], która ma wielką zapłatę.
Przypisy
  • [41]
    Lub: śmiałość, swoboda.
10:36
Albowiem wytrwałości wam potrzeba, abyście, gdy wypełnicie wolę Bożą, otrzymali obietnicę[42].
Przypisy
  • [42]
    Lub: odebrali (spełnienie) obietnicy - greckie: komidzo.
10:37
Bo jeszcze tylko krótka chwila, bardzo krótka, a Ten, który ma przyjść, przyjdzie i nie będzie zwlekać.
10:38
A sprawiedliwy będzie żyć z wiary; a jeśli się cofnie, moja dusza nie będzie miała w nim upodobania.
10:39
Lecz my nie jesteśmy z tych, którzy się cofają ku[43] zgubie, ale z tych, którzy wierzą dla[43] zachowania[44] duszy.
Przypisy
  • [43]
    Greckie: eis - ku, na.
  • [44]
    Lub: ocaleniu, pozyskaniu - domyśl. na własność.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Ich domy są bezpieczne, wolne od strachu i nie smaga ich rózga Boża.
Job 21:9

W Chrystusie

Bóg zaś daje dowód swojej miłości ku nam przez to, że kiedy byliśmy jeszcze grzesznikami, Chrystus za nas umarł.
Rzym 5:8

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

Niektóre z bocznych komnat w Bożej Świątyni były wysokie na 3 piętra (I Król 6:5-8).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Aby błogosławieństwo Abrahamowe przeszło na pogan w Jezusie Chrystusie, my zaś, abyśmy obiecanego Ducha otrzymali przez wiarę.
Gal 3:14


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić