„Na koniec: w pieśniach, Psalm Dawidowi.”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Psalmów 4,1

Nawigacja

Lista rozdziałów

Biblia Przekład Toruński
Księga: Dzieje Apostolskie 11:3

O Przekładzie
11:1
I usłyszeli apostołowie i bracia, którzy byli w Judei, że także poganie przyjęli Słowo Boże.
11:2
I gdy Piotr wstąpił[1] do Jerozolimy, spierali[2] się z nim ci, którzy byli z obrzezania,
Przypisy
11:3
Mówiąc: Poszedłeś[3] do mężów nieobrzezanych i jadłeś z nimi.
Przypisy
  • [3]
    Greckie: eiserchomai - wejść w jakieś miejsce lub stan, pojawiać się.
11:4
A Piotr zaczął im wyjaśniać[4] po kolei, mówiąc:
Przypisy
  • [4]
    Greckie: ektithemi - wyłożyć na zewnątrz, pokazać, objaśnić.
11:5
Ja, gdy byłem w mieście Joppie i modliłem się, miałem[5] w uniesieniu[6] widzenie[7]; ujrzałem jakiś przedmiot zstępujący jakby wielkie płótno, za cztery rogi spuszczane z nieba i dotarło aż do mnie;
Przypisy
  • [5]
    Dosłownie: zobaczyłem.
  • [6]
    Greckie: ekstasis - wytrącenie umysłu z normalnego stanu, uniesienie, zachwyt, ekstaza.
  • [7]
    Greckie: horama - wizja, sen, obraz dany przez Boga.
11:6
Wpatrując się w nie uważnie, przyglądałem się i zobaczyłem czworonożne zwierzęta ziemi, dzikie zwierzęta, płazy i ptaki nieba;
11:7
I usłyszałem głos skierowany[8] do mnie: Wstań, Piotrze! Zabijaj[9] i zjedz.
Przypisy
  • [8]
    Dosł. mówiący.
  • [9]
    Lub: zabijaj w ofierze.
11:8
I powiedziałem: Przenigdy, Panie! Gdyż nic z tego wszystkiego, co skalane lub nieczyste nigdy nie weszło do moich ust.
11:9
A głos z nieba po raz drugi mi odpowiedział: Tego, co Bóg oczyścił, ty nie uważaj za skalane[10].
Przypisy
  • [10]
    Lub: nie miej za pospolite.
11:10
A to stało się trzykrotnie. I z powrotem wszystko zostało wciągnięte do nieba.
11:11
I oto zaraz[11] trzej mężowie posłani do mnie z Cezarei stanęli przed domem, w którym byłem.
Przypisy
  • [11]
    Lub: natychmiast, niezwłocznie.
11:12
A Duch powiedział mi, abym poszedł razem z nimi, nie wahając się. A szło ze mną także tych sześciu braci i weszliśmy do domu tego człowieka;
11:13
On też oznajmił nam, jak zobaczył anioła, który stanął w jego domu i powiedział mu: Poślij mężczyzn do Joppy i wezwij Szymona, którego nazywają Piotrem;
11:14
On powie ci słowa, przez które zostaniesz zbawiony ty i cały twój dom.
11:15
A gdy zacząłem mówić, zstąpił[12] na nich Duch Święty, tak jak i na nas na początku.
Przypisy
11:16
I przypomniałem[13] sobie Słowo Pana, gdy mówił: Jan chrzcił[14] w wodzie, ale wy zostaniecie ochrzczeni w Duchu Świętym.
Przypisy
  • [13]
    Dosłownie: zostało mi przypomniane.
  • [14]
    Lub: zanurzał.
11:17
Jeśli więc dał im Bóg ten sam[15] dar, jak i nam, którzy uwierzyliśmy w Pana Jezusa Chrystusa, to kim ja jestem, bym mógł zabronić tego Bogu?
Przypisy
  • [15]
    Lub: równy
11:18
A gdy to usłyszeli, uspokoili się i oddali chwałę Bogu, mówiąc: Tak więc i poganom dał Bóg upamiętanie[16] ku życiu.
Przypisy
  • [16]
    Greckie: metanoia - zmiana myślenia, zawrócenie.
11:19
A wtedy[17] ci, których rozproszyło prześladowanie, jakie stało się z powodu Szczepana, dotarli aż do Fenicji i do Cypru, i do Antiochii, nikomu nie głosząc Słowa, tylko samym Żydom.
Przypisy
11:20
A niektórzy z nich byli ludźmi z Cypru i z Cyreny; ci weszli do Antiochii, przemawiali też do hellenistów[18], głosząc dobrą nowinę Pana Jezusa.
Przypisy
  • [18]
    To jest Żydów mówiących po grecku lub Greków.
11:21
I była z nimi ręka Pana i wielka liczba tych, którzy uwierzyli, nawróciła się do Pana.
11:22
Wieść[19] o nich dotarła do uszu zboru[20] w Jerozolimie; i wysłali Barnabę, aby poszedł aż do Antiochii.
Przypisy
  • [19]
    Lub: słowo, sprawa.
  • [20]
    Greckie: ekklesia - wywołani z, społeczność, zebranie publiczne.
11:23
Ten, gdy tam przybył, widząc łaskę Boga, uradował się i zachęcał wszystkich, aby w postanowieniu[21] serca trwali przy Panu.
Przypisy
  • [21]
    Greckie: prothesis - wcześniejsze postanowienie, plan, chleb ofiarny
11:24
Był to bowiem mąż dobry i pełen Ducha Świętego, i wiary. I została przyłączona[22] do Pana wielka rzesza ludzi.
Przypisy
  • [22]
    Greckie: prostithemi - włożyć do, dodać, powierzać coś komuś.
11:25
I poszedł Barnaba do Tarsu, aby odszukać Saula, a gdy go znalazł, przyprowadził do Antiochii.
11:26
A stało się, że przez cały rok zgromadzali się w tym zborze, nauczając znaczną rzeszę ludzi; w Antiochii także uczniowie po raz pierwszy zostali nazwani[23] chrześcijanami.
Przypisy
  • [23]
    W grece słowo określające ponadnaturalną inspirację - porównaj Mt 2,12; Mt 2,22.
11:27
A w tych dniach przyszli do Antiochii prorocy z Jerozolimy.
11:28
A gdy powstał jeden z nich, o imieniu Agabus, wskazał[24] przez Ducha, że będzie wielki głód w całej zamieszkałej ziemi, który też nastał za cesarza Klaudiusza.
Przypisy
  • [24]
    Greckie: semaino - dać znak, zaznaczyć, zawiadomić, ujawnić.
11:29
Uczniowie więc postanowili, tak jak każdego z nich było stać, posłać pomoc[25] braciom mieszkającym w Judei.
Przypisy
  • [25]
    Dosłownie: na służbę (chleba) - greckie: diakonia.
11:30
Co też uczynili, posyłając ją do starszych przez ręce Barnaby i Saula.

Nawigacja

Nie bój się! - Werset na dziś

Wersety o pokoju na 365 dni w roku!

Rzekł: Jam jest Bóg, Bóg ojca twego! Nie bój się iść do Egiptu, bo tam uczynię cię wielkim narodem.
I Mojż 46:3

W Chrystusie

Nie troszczcie się o nic, ale we wszystkim w modlitwie i błaganiach z dziękczynieniem powierzcie prośby wasze Bogu. A pokój Boży, który przewyższa wszelki rozum, strzec będzie serc waszych i myśli waszych w Chrystusie Jezusie.
Fil 4:6-7

Kim jesteś i co masz w Chrystusie.

Czy wiesz że?

W Biblii znajduje się jedno miejsce w którym mowa jest o wkładaniu pieniędzy do banku aby przyniosły zysk (Łuk 19:23).

Fakty i ciekawostki Biblijne.

Obietnice Boże

Pan jest daleki od bezbożnych, lecz wysłuchuje modlitwy sprawiedliwych.
Przyp 15:29


"Uczyłem mój lud, że może mieć, to co mówi, lecz oni ciągle mówią, to co mają."

Szukaj w dialogach Beta

Pozostaw to pole puste aby wyświetlić wszystkie wypowiedzi tej lub do tej osoby.

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić