Porównanie wersetów
Biblia Przekład Toruński - Dzieje Apostolskie 11,25
Biblia Przekład Toruński
I poszedł Barnaba do Tarsu, aby odszukać Saula, a gdy go znalazł, przyprowadził do Antiochii.Dzieje Apostolskie 11,25
Biblia Gdańska (1632)
Potem odszedł Barnabasz do Tarsu, aby szukał Saula, a znalazłszy go, przyprowadził go do Antyjochii.Dzieje Apostolskie 11,25
Biblia Gdańska (1881)
Potem odszedł Barnabasz do Tarsu, aby szukał Saula, a znalazłszy go, przyprowadził go do Antyjochii.Dzieje Apostolskie 11,25
Biblia Jakuba Wujka
I szedł Barnabasz do Tarsu, aby szukał Szawła. Którego gdy nalazł, przyprowadził do Antiochijej.Dzieje Apostolskie 11,25
Nowa Biblia Gdańska
Potem Barnabasz wyszedł do Tarsu, aby odszukać Saula, a gdy go znalazł, przyprowadził go do Antiochii.Dokonania apostołów w Panu Jezusie Chrystusie 11,25
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Potem Barnaba udał się do Tarsu, aby szukać Saula.Dzieje Apostolskie 11,25
Clementine Vulgate
Profectus est autem Barnabas Tarsum, ut qureret Saulum : quem cum invenisset, perduxit Antiochiam.Dzieje Apostolskie 11,25
Young's Literal Translation
And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,Dzieje Apostolskie 11,25
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?