Nawigacja

Nowa Biblia Gdańska
Księga Jezusa, syna Nuna 19:1

19:1

A drugi los wyszedł dla Szymeona, mianowicie dla różnych rodów pokolenia synów Szymeona. Ich dziedziczna posiadłość mieściła się pośród dziedzicznej posiadłości synów Judy.

19:2

A dostały się im w dziedziczną posiadłość: Beer-Szeba i Szeba^[1], Molada;

Przypisy

[1]

Zdaniem komentatorów żydowskich – Szeba należała do Beer-Szeby.

19:3

Hacar Szual, Bala, Ecem;

19:4

Eltholad, Betul, Horma,

19:5

Cyklag, Beth Markaboth, Hacar Susa;

19:6

Beth Lebaoth i Szaruchen – trzynaście miast, wraz z przyległymi siołami.

19:7

Ein, Rimmon, Ether i Aszan – cztery miasta, z ich przyległymi siołami.

19:8

Do tego wszystkie sioła położone dokoła tych miast, aż do Baalath Beer - południa Ramath. Oto dziedziczna posiadłość pokolenia synów Szymeona.

19:9

Dziedziczna posiadłość synów Szymeona była wziętą z udziału synów Judy; bowiem dział synów Judy był dla nich za duży i dlatego synowie Szymeona otrzymali dziedziczną posiadłość pośród ich dziedzictwa.

19:10

^[1] I wyszedł trzeci los dla różnych rodów synów Zebuluna. A granica ich dziedzicznej posiadłości sięgała aż do Saryd.

Przypisy

[1]

Udział Zebuluna położony był na północ od Issachara, na wschód od Aszera, na południe i zachód od Naftali.

19:11

Ich granica ciągnie się po zachodniej stronie do Mareli, potrąca o Dabeszet i dotyka potoku, płynącego po wschodniej stronie Jokneamu^[1].

Przypisy

[1]

Prawdopodobnie – Kiszon.

19:12

Zaś po stronie wschodniej, zwraca się na wschód słońca, od Saryd, ku krainie Kisloth Tabor; ciągnie się do Daberath i wchodzi do Jafii.

19:13

Stamtąd ciągnie się po wschodniej stronie, na wschód słońca, do Gath Hefer i Eth Kacyn; dalej biegnie ku Rimmonowi i zwraca się do Nei.

19:14

Potem ta granica zwraca się wokół niej, na północ od Hanathon, a kończy w dolinie Iftach-El.

19:15

Nadto Katath, Nahalal, Szymron, Idala i Betlechem – dwanaście^[1] miast z przyległymi siołami.

Przypisy

[1]

Tu opuszczono nazwy innych miast.

19:16

Oto dziedziczna posiadłość różnych rodów synów Zebuluna; wymienione miasta, wraz z przyległymi siołami.

19:17

Czwarty los wyszedł dla Issachara^[1]; dla różnych rodów synów Issachara.

Przypisy

[1]

Leżącego na południowo-wschodniej stronie udziału Zebuluna.

19:18

Ich granica obejmowała: Jezreel, Kesuloth, Szunem,

19:19

Hafaraim, Szyon, Anacharath;

19:20

Rabbith, Kiszjon, Ebec,

19:21

Remeth^[1], En Gannim, En Hadda i Beth Pacec.

Przypisy

[1]

Inaczej: Jarmuth lub Ramoth.

19:22

Ta granica zahacza o Tabor, Szahacyma i Beth Szemesz, zaś kończy się nad Jardenem – czyli szesnaście miast z przyległymi siołami.

19:23

To jest dziedzictwo różnych rodów pokolenia synów Issachara; wymienione miasta wraz z przyległymi siołami.

19:24

A piąty los wyszedł dla różnych rodów pokolenia synów Aszera^[1].

Przypisy

[1]

Pas ziemi w północno-zachodniej części kraju; od Karmelu, wzdłuż morza Śródziemnego.

19:25

Ich granica obejmowała: Helkath, Hali, Beten, Achszaf,

19:26

Allammelech, Amead i Miszael, potem potrąca o Karmel nad morzem^[1] i o Szychor Libnath.

Przypisy

[1]

Inna góra tej nazwy znajdowała się w udziale Judy.

19:27

Następnie zwraca się na wschód słońca, do Beth Dagon, i styka się z Zebulunem oraz doliną Iftach El na północy; po czym z Beth Emek i Neiel ciągnie się na północ, do Kabulu,

19:28

Ebron, Rehob, Hammon i Kana, oraz aż do wielkiego miasta Cydon^[1].

Przypisy

[1]

Stolicy Fenicji.

19:29

Dalej granica wraca z powrotem do Ramath i do warownego miasta Cor^[1]. Następnie granica idzie do Hos i kończy się nad morzem, obok granicy Achzybu^[2].

Przypisy

[1]

Spolszczone: Tyr.
[2]

Miasto fenickie na północ od Akko.

19:30

Oprócz tego Umma, Afek i Rehob – dwadzieścia dwa miasta z przyległymi siołami.

19:31

Oto dziedziczna posiadłość różnych rodów pokolenia synów Aszera – wymienione miasta, wraz z przyległymi siołami.

19:32

Szósty los wyszedł dla synów Naftali, dla różnych rodów synów Naftalego^[1].

Przypisy

[1]

Ich dziedzictwem była wschodnia część gór galilejskich, aż do stóp Antylibanu.

19:33

Ich granica ciągnie się od Halef, obok Caanannim, Adami Nekeb i Jabneel – aż do Lakkum, a kończy nad Jardenem.

19:34

Potem granica zwraca się ku zachodowi, do Aznoth Tabor; stąd zabiega dalej do Hukkok, styka się na południu z Zebulunem i Aszerem, a na zachodzie potrąca o Judę, mając Jarden po wschodniej stronie.

19:35

Zaś warownymi miastami były: Cyddym, Cer, Hammath, Rakkath, Kinnereth^[1],

Przypisy

[1]

Od tego miasta wzięło swą nazwę jezioro Kinnareth (Genezaret).

19:36

Adama, Ramath, Hacor;

19:37

Kedesz^[1], Edrei, En Hacor,

Przypisy

[1]

Miasto o tej samej nazwie znajduje się w udziale Issachara.

19:38

Ireon, Migdal El, Horem, Beth Anath i Beth Szemesz – dziewiętnaście miast, wraz z przyległymi siołami^[1].

Przypisy

[1]

Prawdopodobnie nie podano tu miast pogranicznych, leżących na terenach innych pokoleń.

19:39

Oto dziedziczna posiadłość różnych rodów pokolenia Naftali – miasta, wraz z przyległymi siołami.

19:40

Siódmy los wyszedł dla różnych rodów synów Dana^[1].

Przypisy