Porównanie wersetów
World English Bible - Księga Psalmów 120,6
World English Bible
My soul has had her dwelling too long With him who hates peace.Księga Psalmów 120,6
Biblia Brzeska
Iż też tak długo mieszka dusza moja z tymi, który pokój w nienawiści mają.Księga Psalmów 120,6
Biblia Gdańska (1632)
Długo mieszka dusza moja między tymi, którzy pokój mają w nienawiści.Psalmów 120,6
Biblia Gdańska (1881)
Długo mieszka dusza moja między tymi, którzy pokój mają w nienawiści.Psalmów 120,6
Biblia Warszawska
Dusza moja zbyt długo przebywa Wśród tych, którzy nienawidzą pokoju.Księga Psalmów 120,6
Biblia Jakuba Wujka
Z tymi, którzy nienawidzą pokoju, byłem spokojny, gdym mówił z nimi, przeszladowali mię bez przyczyny.Księga Psalmów 120,6
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Moja dusza długo mieszka z tymi, którzy nienawidzą pokoju.Księga Psalmów 120,6
American Standard Version
My soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.Księga Psalmów 120,6
Young's Literal Translation
Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.Księga Psalmów 120,6
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?