Porównanie wersetów
King James Version - Księga Hioba 29,21
King James Version
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.Księga Hioba 29,21
Biblia Tysiąclecia
Cierpliwie mnie przecież słuchają, w milczeniu przyjmują mą radę;Księga Hioba 29,21
Biblia Warszawska
Słuchano mnie i czekano na mnie, i w milczeniu przyjmowano moją radę.Księga Joba 29,21
Biblia Jakuba Wujka
Którzy mnie słuchali, czekali wyroku, a pilnie słuchając, milczeli na radę moję.Księga Hioba 29,21
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Słuchali mnie i oczekiwali, przyjmowali moją radę w milczeniu.Księga Hioba 29,21
American Standard Version
Unto me men gave ear, and waited, And kept silence for my counsel.Księga Hioba 29,21
Clementine Vulgate
Qui me audiebant, expectabant sententiam,et intenti tacebant ad consilium meum.Księga Hioba 29,21
Young's Literal Translation
To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.Księga Hioba 29,21
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?