Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 36,10
Biblia Warszawska
Bo u ciebie jest źródło życia, W światłości twojej oglądamy światłość.Księga Psalmów 36,10
Biblia Brzeska
Abowiem u ciebie jest źrzódło żywota, a w światłości twojej oglądamy oświecenie.Księga Psalmów 36,10
Biblia Gdańska (1632)
Albowiem u ciebie jest źródło żywota, a w światłości twojej oglądamy światłość.Psalmów 36,10
Biblia Gdańska (1881)
Albowiem u ciebie jest źródło żywota, a w światłości twojej oglądamy światłość.Psalmów 36,10
Biblia Tysiąclecia
Albowiem w Tobie jest źródło życia i w Twej światłości oglądamy światłość.Księga Psalmów 36,10
Biblia Jakuba Wujka
abowiem u ciebie jest zdrój żywota, a w światłości twojej oglądamy światłość.Księga Psalmów 36,10
Nowa Biblia Gdańska
Gdyż u Ciebie jest źródło życia, w Twej światłości oglądamy światło.Księga Psalmów 36,10
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Roztocz twe miłosierdzie nad tymi, którzy cię znają, a twoją sprawiedliwość nad ludźmi prawego serca.Księga Psalmów 36,10
American Standard Version
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.Księga Psalmów 36,10
Clementine Vulgate
Et adhuc pusillum, et non erit peccator ;et qures locum ejus, et non invenies.Księga Psalmów 36,10
King James Version
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.Księga Psalmów 36,10
Young's Literal Translation
Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.Księga Psalmów 36,10
World English Bible
Oh continue your lovingkindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.Księga Psalmów 36,10
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?