Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 147,17
Biblia Warszawska
Rozrzuca grad swój jak okruchy, Któż ostoi się przed jego mrozem?Księga Psalmów 147,17
Biblia Tysiąclecia
Ciska swój grad jak okruchy chleba; od Jego mrozu ścinają się wody.Księga Psalmów 147,17
Biblia Jakuba Wujka
Spuszcza lód swój jako breły: kto się ostoi przed zimnem jego?Księga Psalmów 147,17
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Rzuca swój lód jak okruchy; któż ostoi się przed jego zimnem?Księga Psalmów 147,17
American Standard Version
He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?Księga Psalmów 147,17
King James Version
He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?Księga Psalmów 147,17
Young's Literal Translation
Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?Księga Psalmów 147,17
World English Bible
He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?Księga Psalmów 147,17
Westminster Leningrad Codex
מַשְׁלִיךְ קַרְחֹו כְפִתִּים לִפְנֵי קָרָתֹו מִי יַעֲמֹד׃Księga Psalmów 147,17
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?