„Któremu rzekł Abimelech: Na co to siedmioro owiec, któreś postawił osobno?”

Biblia Jakuba Wujka: Księga Rodzaju 21,29

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - Księga Psalmów 147,16

Biblia Warszawska

On daje śnieg jak wełnę, Szron jak popiół rozsypuje.
Księga Psalmów 147,16

Biblia Brzeska

Który dawa śnieg jako wełnę, a śrzon rozsypuje jako popiół.
Księga Psalmów 147,16

Biblia Gdańska (1632)

On daje śnieg jako wełnę, szron jako popiół rozsypuje.
Psalmów 147,16

Biblia Gdańska (1881)

On daje śnieg jako wełnę, szron jako popiół rozsypuje.
Psalmów 147,16

Biblia Tysiąclecia

On daje śnieg niby wełnę, a szron jak popiół rozsiewa.
Księga Psalmów 147,16

Biblia Jakuba Wujka

Który dawa śnieg jako wełnę, a mgłę rozsypuje jako popiół.
Księga Psalmów 147,16

Nowa Biblia Gdańska

Spuszcza śnieg jak wełnę, a szron rozsypuje jak popiół.
Księga Psalmów 147,16

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

On daje śnieg jak wełnę, rozsypuje szron jak popiół.
Księga Psalmów 147,16

American Standard Version

He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.
Księga Psalmów 147,16

Clementine Vulgate


―

King James Version

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.
Księga Psalmów 147,16

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

Who is giving snow like wool, Hoar-frost as ashes He scattereth.
Księga Psalmów 147,16

World English Bible

He gives snow like wool, And scatters frost like ashes.
Księga Psalmów 147,16

Westminster Leningrad Codex

הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפֹור כָּאֵפֶר יְפַזֵּר׃
Księga Psalmów 147,16
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić