Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 38,14
Biblia Warszawska
Zasłony na piętnaście łokci na jedną stronę oraz ich trzy słupy i trzy ich podstawy.II Księga Mojżeszowa 38,14
Biblia Brzeska
Opony na piącinaście łokiet były po jednej stronie ze trzemi słupy i trzemi podstawki.2 Księga Mojżeszowa 38,14
Biblia Gdańska (1632)
Opony na piętnaście łokci były po jednej stronie, słupów do nich trzy, i podstawków do nich trzy.2 Mojżeszowa 38,14
Biblia Gdańska (1881)
Opony na piętnaście łokci były po jednej stronie, słupów do nich trzy, i podstawków do nich trzy.2 Mojżeszowa 38,14
Biblia Tysiąclecia
Zasłony na jedną ścianę boczną miały po piętnaście łokci, a do tego miały trzy słupy i trzy podstawy.Księga Wyjścia 38,14
Biblia Jakuba Wujka
z których piętnaście łokiet trzech słupów z podstawkami swemi jeden bok dzierżał;Księga Wyjścia 38,14
Nowa Biblia Gdańska
Dla jednego skrzydła było piętnaście łokci osłon, trzy ich słupy i trzy podsłupia.II Księga Mojżesza 38,14
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zasłony na piętnaście łokci były po jednej stronie, do nich trzy słupy i trzy podstawki.Księga Wyjścia 38,14
American Standard Version
The hangings for the one side [of the gate] were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;Księga Wyjścia 38,14
Clementine Vulgate
e quibus, quindecim cubitos columnarum trium, cum basibus suis, unum tenebat latus :Księga Wyjścia 38,14
King James Version
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.Księga Wyjścia 38,14
Young's Literal Translation
The hangings on the side [are] fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,Księga Wyjścia 38,14
World English Bible
The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;Księga Wyjścia 38,14
Westminster Leningrad Codex
קְלָעִים חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵה אַמָּה אֶל־הַכָּתֵף עַמּוּדֵיהֶם שְׁלֹשָׁה וְאַדְנֵיהֶם שְׁלֹשָׁה׃2 Księga Mojżeszowa 38,14
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?