„Ale wszystko jest badane na skutek światła, stając się znane; gdyż światło czyni wszystko widocznym.”

Nowa Biblia Gdańska: List do Efezjan 5,13

Porównanie wersetów
Biblia Warszawska - II Księga Mojżeszowa 36,26

Biblia Warszawska

I czterdzieści srebrnych podstaw dla nich, po dwie podstawy pod każdą deskę.
II Księga Mojżeszowa 36,26

Biblia Brzeska

Także czterdzieści podstawków śrebrnych do nich, dwa podstawki pod jednę deszczkę, a dwa pod drugą.
2 Księga Mojżeszowa 36,26

Biblia Gdańska (1632)

I czterdzieści podstawków ich srebrnych: dwa podstawki pod deskę jednę, i dwa podstawki pod deskę drugą.
2 Mojżeszowa 36,26

Biblia Gdańska (1881)

I czterdzieści podstawków ich srebrnych: dwa podstawki pod deskę jednę, i dwa podstawki pod deskę drugą.
2 Mojżeszowa 36,26

Biblia Tysiąclecia

A do nich czterdzieści podstaw srebrnych, po dwie podstawy na każdą deskę.
Księga Wyjścia 36,26

Biblia Jakuba Wujka

ze czterdziestą podstawków srebrnych, dwa podstawki do każdej deszczki.
Księga Wyjścia 36,26

Nowa Biblia Gdańska

Oraz czterdzieści ich srebrnych podsłupi - dwa podsłupia na jeden bal i dwa podsłupia na następny bal.
II Księga Mojżesza 36,26

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

I do nich czterdzieści srebrnych podstawek: dwie podstawki pod jedną deskę i dwie podstawki pod drugą deskę.
Księga Wyjścia 36,26

American Standard Version

and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Księga Wyjścia 36,26

Clementine Vulgate

cum quadraginta basibus argenteis, duas bases per singulas tabulas.
Księga Wyjścia 36,26

King James Version

And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Księga Wyjścia 36,26

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under the other board;
Księga Wyjścia 36,26

World English Bible

and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Księga Wyjścia 36,26

Westminster Leningrad Codex

וְאַרְבָּעִים אַדְנֵיהֶם כָּסֶף שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד׃
2 Księga Mojżeszowa 36,26
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić