Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 88,7
King James Version
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.Księga Psalmów 88,7
Biblia Gdańska (1632)
Spuściłeś mię w dół najgłębszy, do najciemniejszego i najgłębszego miejsca.Psalmów 88,7
Biblia Gdańska (1881)
Spuściłeś mię w dół najgłębszy, do najciemniejszego i najgłębszego miejsca.Psalmów 88,7
Biblia Warszawska
Umieściłeś mnie w najgłębszym dole, W ciemnościach, w głębinach,Księga Psalmów 88,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Twój gniew ciąży na mnie i przytłoczyłeś mnie wszystkimi twymi falami. Sela.Księga Psalmów 88,7
American Standard Version
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. SelahKsięga Psalmów 88,7
Clementine Vulgate
Quoniam quis in nubibus quabitur Domino ;similis erit Deo in filiis Dei ?Księga Psalmów 88,7
Young's Literal Translation
Upon me hath Thy fury lain, And [with] all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.Księga Psalmów 88,7
World English Bible
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.Księga Psalmów 88,7
Westminster Leningrad Codex
תַּנִי בְּבֹור תַּחְתִּיֹּות בְּמַחֲשַׁכִּים בִּמְצֹלֹות׃Księga Psalmów 88,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?