Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 78,63
King James Version
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.Księga Psalmów 78,63
Biblia Brzeska
Młodzieńce jego pożarł ogień, a panienki jego nie były w uczciwości.Księga Psalmów 78,63
Biblia Tysiąclecia
Młodzieńców ich pochłonął ogień, a nad ich pannami nie śpiewano pieśni weselnych.Księga Psalmów 78,63
Biblia Warszawska
Ogień pożarł młodzieńców jego, A dziewicom jego nie śpiewano pieśni weselnych.Księga Psalmów 78,63
Nowa Biblia Gdańska
Jego młodzież pożarł ogień, a jego dziewice nie były opłakiwane.Księga Psalmów 78,63
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ich młodzieńców pochłonął ogień, a ich dziewic nie wydano za mąż.Księga Psalmów 78,63
American Standard Version
Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.Księga Psalmów 78,63
Young's Literal Translation
His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.Księga Psalmów 78,63
World English Bible
Fire devoured their young men; Their virgins had no wedding song.Księga Psalmów 78,63
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?