Porównanie wersetów
King James Version - Księga Psalmów 77,1
King James Version
I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.Księga Psalmów 77,1
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Przewodnikowi chóru dla Jedutuna. Psalm Asafa. Wzniosłem swój głos do Boga i zawołałem; wzniosłem swój głos do Boga i mnie wysłuchał.Księga Psalmów 77,1
American Standard Version
I will cry unto God with my voice, Even unto God with my voice; and he will give ear unto me.Księga Psalmów 77,1
Clementine Vulgate
Intellectus Asaph. [Attendite, popule meus, legem meam ;inclinate aurem vestram in verba oris mei.Księga Psalmów 77,1
Young's Literal Translation
To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of Asaph. My voice [is] to God, and I cry, my voice [is] to God, And He hath given ear unto me.Księga Psalmów 77,1
World English Bible
My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, And for him to listen to me.Księga Psalmów 77,1
Westminster Leningrad Codex
לַמְנַצֵּחַ עַל־ [יְדִיתוּן כ] (יְדוּתוּן ק) לְאָסָף מִזְמֹור׃Księga Psalmów 77,1
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?