Porównanie wersetów
King James Version - Księga Liczb 31,48
King James Version
And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses:Księga Liczb 31,48
Biblia Brzeska
Tedy przyszli hetmani wojska, rotmistrze i setnicy do Mojżesza.4 Księga Mojżeszowa 31,48
Biblia Gdańska (1632)
Tedy przyszli do Mojżesza hetmani wojska, pułkownicy, i rotmistrze.4 Mojżeszowa 31,48
Biblia Gdańska (1881)
Tedy przyszli do Mojżesza hetmani wojska, pułkownicy, i rotmistrze.4 Mojżeszowa 31,48
Biblia Tysiąclecia
Wtedy przystąpili do Mojżesza dowódcy oddziałów wojska, tysiącznicy i setnicy,Księga Liczb 31,48
Biblia Warszawska
Wtedy przystąpili do Mojżesza ustanowieni nad tysiącami wojska, dowódcy tysięcy i setnicyIV Księga Mojżeszowa 31,48
Biblia Jakuba Wujka
A gdy przystąpili do Mojżesza przełożeni wojska, tysiącznicy i setnicy, rzekli:Księga Liczb 31,48
Nowa Biblia Gdańska
Potem podeszli do Mojżesza wodzowie tysięcy wojska – tysiącznicy oraz setnicy -IV Księga Mojżesza 31,48
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy przyszli do Mojżesza dowódcy wojska, tysiącznicy i setnicy.Księga Liczb 31,48
American Standard Version
And the officers that were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near unto Moses;Księga Liczb 31,48
Clementine Vulgate
Cumque accessissent principes exercitus ad Moysen, et tribuni, centurionesque, dixerunt :Księga Liczb 31,48
Young's Literal Translation
And the inspectors whom the thousands of the host hath, (heads of the thousands and heads of the hundreds), draw near unto Moses,Księga Liczb 31,48
World English Bible
The officers who were over the thousands of the host, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses;Księga Liczb 31,48
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרְבוּ אֶל־מֹשֶׁה הַפְּקֻדִים אֲשֶׁר לְאַלְפֵי הַצָּבָא שָׂרֵי הָאֲלָפִים וְשָׂרֵי הַמֵּאֹות׃4 Księga Mojżeszowa 31,48
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?