Porównanie wersetów
King James Version - Księga Jozuego 15,59
King James Version
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:Księga Jozuego 15,59
Biblia Tysiąclecia
[1] Maarat, Bet-Anot, Eltekon: sześć miast z przyległymi wioskami.[2] ⟨Tekoa, Efrata czyli Betlejem, Peor, Etam, Kulon, Tatam, Sores, Kerem, Gallim, Manocho: jedenaście miast z przyległymi wioskami⟩.Księga Jozuego 15,59
Nowa Biblia Gdańska
Maarath, Beth Anoth i Elthekon – sześć miast, wraz z przyległymi siołami.Księga Jezusa, syna Nuna 15,59
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I Maarat, Bet-Anot i Eltekon: sześć miast wraz z przyległymi do nich wioskami.Księga Jozuego 15,59
American Standard Version
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.Księga Jozuego 15,59
Clementine Vulgate
Mareth, et Bethanoth, et Eltecon : civitates sex et vill earum.Księga Jozuego 15,59
Young's Literal Translation
and Maarath, and Beth-Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.Księga Jozuego 15,59
World English Bible
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.Księga Jozuego 15,59
Westminster Leningrad Codex
וּמַעֲרָת וּבֵית־עֲנֹות וְאֶלְתְּקֹן עָרִים שֵׁשׁ וְחַצְרֵיהֶן׃Księga Jozuego 15,59
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?