„Jedyny mający nieśmiertelność, który mieszka w światłości nieprzystępnej, którego nikt z ludzi nie widział i widzieć nie może, któremu cześć i moc wieczna. Amen.”

Biblia Przekład Toruński: 1 List do Tymoteusza 6,16

Porównanie wersetów
Biblia Gdańska (1632) - Psalmów 130,4

Biblia Gdańska (1632)

Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.
Psalmów 130,4

Biblia Brzeska

Abowiem-ci jest u ciebie odpuszczenie, a przetoż się ciebie boją.
Księga Psalmów 130,4

Biblia Gdańska (1881)

Aleć u ciebie jest odpuszczenie, aby się ciebie bano.
Psalmów 130,4

Biblia Tysiąclecia

Ale Ty udzielasz przebaczenia, aby Cię otaczano bojaźnią.
Księga Psalmów 130,4

Biblia Warszawska

Lecz u ciebie jest odpuszczenie, Aby się ciebie bano.
Księga Psalmów 130,4

Biblia Jakuba Wujka

Abowiem u ciebie jest ubłaganie i dla zakonu twego czekałem cię, PANIE. Czekała dusza moja na słowo jego,
Księga Psalmów 130,4

Nowa Biblia Gdańska

Ale u Ciebie jest przebaczenie, aby się Ciebie obawiano.
Księga Psalmów 130,4

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Ale u ciebie jest przebaczenie, aby się ciebie bano.
Księga Psalmów 130,4

American Standard Version

But there is forgiveness with thee, That thou mayest be feared.
Księga Psalmów 130,4

Clementine Vulgate


―

King James Version

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
Księga Psalmów 130,4

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

But with Thee [is] forgiveness, that Thou mayest be feared.
Księga Psalmów 130,4

World English Bible

But there is forgiveness with you, Therefore you are feared.
Księga Psalmów 130,4

Westminster Leningrad Codex

כִּי־עִמְּךָ הַסְּלִיחָה לְמַעַן תִּוָּרֵא׃
Księga Psalmów 130,4
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić