Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Kapłańska 8,5
American Standard Version
And Moses said unto the congregation, This is the thing which Jehovah hath commanded to be done.Księga Kapłańska 8,5
Biblia Gdańska (1632)
Tedy rzekł Mojżesz do zgromadzenia: Toć jest słowo, które rozkazał Pan czynić.3 Mojżeszowa 8,5
Biblia Gdańska (1881)
Tedy rzekł Mojżesz do zgromadzenia: Toć jest słowo, które rozkazał Pan czynić.3 Mojżeszowa 8,5
Biblia Tysiąclecia
Potem Mojżesz powiedział do społeczności: Oto, co mi Pan kazał uczynić!Księga Kapłańska 8,5
Nowa Biblia Gdańska
A Mojżesz powiedział do zboru: Oto co rozkazał uczynić WIEKUISTY.III Księga Mojżesza 8,5
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wtedy Mojżesz powiedział do zgromadzenia: Oto co PAN rozkazał uczynić.Księga Kapłańska 8,5
King James Version
And Moses said unto the congregation, This is the thing which the LORD commanded to be done.Księga Kapłańska 8,5
Young's Literal Translation
and Moses saith unto the company, `This [is] the thing which Jehovah hath commanded to do.`Księga Kapłańska 8,5
World English Bible
Moses said to the congregation, This is the thing which Yahweh has commanded to be done.Księga Kapłańska 8,5
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־הָעֵדָה זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר־צִוָּה יְהוָה לַעֲשֹׂות׃3 Księga Mojżeszowa 8,5
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?