„ani jako panujący nad księżą, ale wzormi będąc trzody z chuci.”

Biblia Jakuba Wujka: 1 List św. Piotra 5,3

Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 41,33

American Standard Version

Upon earth there is not his like, That is made without fear.
Księga Hioba 41,33

Biblia Brzeska


―

Biblia Gdańska (1632)


―

Biblia Gdańska (1881)


―

Biblia Tysiąclecia


―

Biblia Warszawska


―

Biblia Jakuba Wujka

- - -
Księga Hioba 41,33

Nowa Biblia Gdańska


―

Biblia Przekład Toruński


―

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Nie ma na ziemi jemu podobnego, który został tak stworzony, że niczego się nie boi.
Księga Hioba 41,33

Clementine Vulgate


―

King James Version

Upon earth there is not his like, who is made without fear.
Księga Hioba 41,33

Septuaginta LXX


―

Textus Receptus NT


―

Young's Literal Translation

There is not on the earth his like, That is made without terror.
Księga Hioba 41,33

World English Bible

On earth there is not his equal, That is made without fear.
Księga Hioba 41,33

Westminster Leningrad Codex


―
 

Nawigacja

BlueLetterBible.org

Np. Jhn 3:16 lub John 3:16 lub glory, heaven, majesty etc.



Warto odwiedzić