Porównanie wersetów
American Standard Version - Księga Hioba 18,7
American Standard Version
The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down.Księga Hioba 18,7
Biblia Warszawska
Jego mocne kroki stają się chwiejne, a jego plan prowadzi do zguby.Księga Joba 18,7
Nowa Biblia Gdańska
Jego dzielne kroki się skracają i strąca go w przepaść jego własny zamiar.Księga Ijoba 18,7
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Kroki jego siły będą skrępowane, jego własna rada powali go.Księga Hioba 18,7
Clementine Vulgate
Arctabuntur gressus virtutis ejus,et prcipitabit eum consilium suum.Księga Hioba 18,7
King James Version
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.Księga Hioba 18,7
Young's Literal Translation
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.Księga Hioba 18,7
World English Bible
The steps of his strength shall be shortened, His own counsel shall cast him down.Księga Hioba 18,7
Wczytywanie listy ksiąg ...
Czy napewno chcesz wykonać tę operację ?